Как сделать субтитры к любому видео на ПК: автоматизация, распознавание речи в текст, перевод, вшивка

Как сделать субтитры к любому видео на ПК: автоматизация, распознавание речи в текст, перевод, вшивка

Иллюстрация — нейросеть Субтитры — это не только про доступность, но и про функциональность. Они помогают смотреть видео без звука и делают контент на иностранных языках понятнее. Добавить субтитры можно по-разному. В этой статье расскажем, как сделать это полностью локально и максимально автоматизировано, без отправки данных в облако: распознаем речь, при необходимости переведём, а потом аккуратно вшиваем текст обратно в видео. Читать полную статью
Читать далее...
23:50, 26.04.2025
 
Рубрика: «Наука и Технологии»   Поделиться: Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

Netflix ничего не изменит в фильме про Винисиуса  там добавили субтитры обезьяна к видео, где фанаты кричали дурак. Валенсия рассматривает обращение Netflix ничего не изменит в фильме про Винисиуса – там добавили субтитры «обезьяна» к видео, где фанаты кричали «дурак». «Валенсия» рассматривает обращение в суд Напомним, 15 мая на Netflix вышел документальный фильм о вингере « Реала » «Танцуй, Вини !», рассказывающий о пути бразильца к успеху и трудностях, с которыми ему пришлось столкнуться. Одна из проблем, отраженных в ленте – борьба Винисиуса с расизмом и оскорбления в его адрес от болельщиков в Испани ...

Шесть лет назад в своей инаугурационной речи Зеленский пообещал сделать всё, чтобы завершить войнуШесть лет назад в своей инаугурационной речи Зеленский пообещал «сделать всё», чтобы завершить войну Победивший на выборах во многом благодаря лозунгам о мире и правах русского населения Зеленский продолжил курс своего постмайданного предшественника ...

Яндекс запустил в Браузере перевод видео с передачей голосов и интонацийЯндекс запустил в «Браузере» перевод видео с передачей голосов и интонаций Команда Яндекса объявила о запуске технологии перевода видео нового поколения в «Яндекс Браузере». Теперь закадровый перевод на основе нейросетей YandexGPT передает не только смысл, но и голоса и интонации героев оригинальных роликов. Как пояснили в компании, новая модель анализирует англоязычную ре ...

Полное видео речи Владимира Путина на Параде Победы в МосквеПолное видео речи Владимира Путина на Параде Победы в Москве Президент России Владимир Путин выступил с речью на параде в Москве, посвящённом 80-летней годовщине Победы в Великой Отечественной войне. Life.ru публикует полное видео выступления главы государства. Расшифровка речи представлена на сайте Кремля. ...

Мозговой интерфейс Neuralink: Парализованный пациент редактирует видео на YouTube и озвучивает текст своим голосомМозговой интерфейс Neuralink: Парализованный пациент редактирует видео на YouTube и озвучивает текст своим голосом Брэдфорд Смит стал третьим пациентом, которому был установлен нейрокомпьютерный интерфейс Neuralink. Эта впечатляющая технология позволила ему редактировать и публиковать видео на YouTube, используя только свои мысли. Смит страдает боковым амиотрофическим склерозом (БАС) — заболеванием, при котором ...

В сети завирусилось видео с дочерью нового президента Польши, которая кривляется во время его речиВ сети завирусилось видео с дочерью нового президента Польши, которая кривляется во время его речи В сети обсуждают видео с семилетней дочерью Кароля Навроцкого, который по итогам выборов в Польше стал новым президентом страны. Непоседливая девочка всего за несколько часов превратилась в звезду соцсетей, и теперь пользователи шутят, что она может составить конкуренцию принцу Луи.В ролике, сделанн ...

В сети завирусилось видео с дочерью нового президента Польши, которая строила рожицы во время его речиВ сети завирусилось видео с дочерью нового президента Польши, которая строила рожицы во время его речи В сети обсуждают видео с семилетней дочерью Кароля Навроцкого, который по итогам выборов в Польше стал новым президентом страны. Непоседливая девочка всего за несколько часов превратилась в звезду соцсетей, и теперь пользователи шутят, что она может составить конкуренцию принцу Луи.В ролике, сделанн ...

Блогер разобрался как Galaxy S25 Edge удалось сделать очень тонким (видео)Блогер разобрался как Galaxy S25 Edge удалось сделать очень тонким (видео) После проверки Galaxy S25 Edge на прочность «разрушитель смартфонов» Зак Нельсон разобрал гаджет, чтобы выяснить, как Samsung удалось снизить толщину его корпуса до 5,8 мм без потери прочности. Как оказалось, для этого компания не просто уменьшила ёмкость АКБ новинки, но и внесла другие ощутимые изм ...

В Netflix появились субтитры только с текстом диалогов для новых сериаловВ Netflix появились субтитры только с текстом диалогов для новых сериалов Netflix запускает новый формат субтитров для своих пользователей. Начиная с пятого сезона психологического триллера "You", доступны субтитры, которые включают только диалоги, без дополнительных аудио подсказок. ...

Android начал поддерживать субтитры для Gemini Live в реальном времениAndroid начал поддерживать субтитры для Gemini Live в реальном времени Портал 9to5Google сообщает, что Google добавил функцию субтитров в реальном времени в Gemini Live, позволяя пользователям читать ответы во время диалога с нейросетью. Функция внедрена для обеспечения гибкого взаимодействия с ИИ, когда пользователь не может воспроизводить звук ответов Gemini из-за ти ...

Распознавание лиц Windows Hello перестало работать в темнотеРаспознавание лиц Windows Hello перестало работать в темноте Функция разблокировки компьютера по лицу пользователя в Windows Hello больше не работает в темных помещениях, и это не ошибка, а результат исправления очередной уязвимости безопасности. Microsoft без дополнительных извещений внесла изменения в работу ключевых функций Windows Hello, чтобы устранить у ...

Сбербанк призвал ускорить инвестирование в распознавание дипфейковСбербанк призвал ускорить инвестирование в распознавание дипфейков Основной угрозой зампредседателя правления Сбера Станислав Кузнецов назвал скорое исчезновение языкового барьера из-за развития искусственного интеллекта ...

AirPods могут получить управление камерой и автоматическое распознавание снаAirPods могут получить управление камерой и автоматическое распознавание сна На конференции WWDC 2025, которая стартует 9 июня, Apple может представить крупное обновление функций AirPods. Согласно информации 9to5Mac, наушники получат новые сенсорные и интеллектуальные возможности, включая управление камерой и определение засыпания. Управление камерой iPhone через AirPods Одн ...

Арди, что мне сделать, чтобы стать счастливей: пермский робот собрал песню из диалогов с людьми и спел  видео«Арди, что мне сделать, чтобы стать счастливей»: пермский робот собрал песню из диалогов с людьми и спел — видео Композицию «Скажи мне» он исполнил вместе с основателем компании, выпускающей сервисных роботов ...

В системе речевой аналитики VS Robotics появилось распознавание от платформы SaluteSpeech от СбераВ системе речевой аналитики VS Robotics появилось распознавание от платформы SaluteSpeech от Сбера Технология распознавания речи платформы SaluteSpeech, разработанная командой SberDevices, интегрирована с системой речевой аналитики от VS Robotics, которая повышает эффективность работы с клиентами и увеличивает бизнесу продажи. ...

Лицо к осмотру: Discord начал тестировать распознавание лиц для проверки возраста пользователей перед просмотром контента 18Лицо к осмотру: Discord начал тестировать распознавание лиц для проверки возраста пользователей перед просмотром контента 18+ Платформа Discord пользуется популярностью как у геймеров, так и у обычных пользователей. В прошлом сервис обвиняли в том, что он не обеспечивает должную защиту несовершеннолетних пользователей от несоответствующего их возрасту контента. Discord стремится исправить ситуацию, в том числе за счёт внед ...

Массаж, необходимый любому мужчинеМассаж, необходимый любому мужчине В череде сложных трудовых будней любому человеку хочется отдохнуть от работы, быта, забот и обязанностей. И мы знаем на 100%, как расслабиться представителям сильного пола. Студия 21 в городе Симферополь предлагает мужчинам отдых высшего класса. Можно выбрать модель по своему предпочтению для комфор ...

Автоматизация IDA Pro. Дорабатываем Иду напильникомАвтоматизация IDA Pro. Дорабатываем «Иду» напильником Для подписчиковУправляющие отладчиком плагины позволяют свалить на машину рутинные задачи отладки и поиска уязвимостей. Мы на примерах рассмотрим обход антиотладки, поиск путей до уязвимых функций и подсветку интересующего кода. Для этого напишем плагин на C++, глянем встроенный язык IDC и попрактик ...

Мусаев - о Суперкубке: Будем готовы к любому соперникуМусаев - о Суперкубке: «Будем готовы к любому сопернику» Наставник «Краснодара» Мурад Мусаев высказался о том, против кого хочет сыграть в Суперкубке РоссииЧитать дальше → ...

Как подобрать серьги к любому наряду  3 неочевидных лайфхакаКак подобрать серьги к любому наряду — 3 неочевидных лайфхака Иногда одна деталь способна изменить все. Именно так работают серьги — казалось бы, крошечный штрих, а превращает повседневный образ в выверенное стильное заявление. Рассказываем, как точно попасть в настроение наряда. ...

Автоматизация бизнеса: первая мультисервисная платформаАвтоматизация бизнеса: первая мультисервисная платформа Практика показывает, что те, кто ведут бизнес по-старому, консервативно, без активного использования цифровых технологий, в текущих реалиях серьезно отстают и стремительно теряют клиентов. Выход из ситуации простой – автоматизация основных процессов, которая освобождает руки сотрудников и руко ...

ИИ в управлении телеком-инфраструктурой: автоматизация и эффективностьИИ в управлении телеком-инфраструктурой: автоматизация и эффективность Телекоммуникационная отрасль является одной из наиболее динамично развивающихся сфер в мире, и это развитие непосредственно связано с инновационными технологиями. С началом XXI века индустрия телекоммуникаций столкнулась с рядом фундаментальных изменений, приводящих к трансформации как бизнес-моделе ...

Автоматизация суверенизации // Как меняется российский рынок АСУ ТПАвтоматизация суверенизации // Как меняется российский рынок АСУ ТП Российский рынок автоматизированных систем управления технологическим процессом (АСУ ТП) в прошлом году показал рост почти 50% год к году. Все больше компаний инвестирует в это направление, которое позволяет автоматизировать технологические процессы на производствах и сократить миллионные издержки. ...

Барбоза: в нынешней форме Дзюба помог бы любому топ-клубу РПЛБарбоза: в нынешней форме Дзюба помог бы любому топ-клубу РПЛ Футбольный агент Паулу Барбоза высказался о нападающем тольяттинского "Акрона" Артёме Дзюбе. ...

Рубио заявил о готовности США к любому мирному соглашению по УкраинеРубио заявил о готовности США к любому мирному соглашению по Украине Соединенные Штаты готовы к любому мирному соглашению между Россией и Украиной. Об этом заявил американский госсекретарь Марко Рубио, передает РИА Новости. ...

Экономия, автоматизация и порядок: что даёт бизнесу 1С-ЭДО уже сегодняЭкономия, автоматизация и порядок: что даёт бизнесу 1С-ЭДО уже сегодня Сервис 1С-ЭДО встроен по умолчанию в популярные программы на платформе "1С:Предприятие". Всё, что нужно — активировать его в пару кликов и начать обмен электронными документами с контрагентами. Что такое 1С-ЭДО и зачем он вашему бизнесу 1С-ЭДО — это сервис, который позволяет быстро и безопасно обмен ...

Автоматизация взаимодействия с Росфинмониторингом для НПП Томилинский электронный заводАвтоматизация взаимодействия с Росфинмониторингом для НПП «Томилинский электронный завод» Согласно Федеральному закону «О противодействии легализации доходов, полученных преступным путем, и финансированию... ...

Готов к любому раскладу: Калюжный мечтает попасть в элитные войска«Готов к любому раскладу»: Калюжный мечтает попасть в элитные войска Рэпера и актера Глеба Калюжного распределили в десантные войска после прохождения медкомиссии в военкомате. Об этом артист рассказал в эксклюзивной беседе с 5-tv.ru. «По здоровью мне сказали спецназ, десант. Я готов к любому раскладу», — прокомментировал Калюжный. Актер также выска ...

Джош Харт: С Таунсом тяжело справиться любому игроку лигиДжош Харт: «С Таунсом тяжело справиться любому игроку лиги» В 3-м матче серии против «Индианы» центровой «Нью-Йорка» Карл-Энтони Таунс набрал 24 очка (20 из них в заключительной четверти) и 15 подборов. «С ним тяжело справиться, думаю, любому игроку лиги. Когда он так разгоняется, это отлично для нас, потому что открывает столько возможностей. Нам нужно, что ...

Полная готовность к любому развитию: в офисе Нетаньяху сделали заявление«Полная готовность к любому развитию»: в офисе Нетаньяху сделали заявление Израильская сторона готова ко всему. Об этом сообщил советник офиса израильского премьер-министра Дмитрий Гендельман в беседе с 5-tv.ru. «Израиль находится в состоянии полной готовности к любому развитию событий», — сказал Гендельман. В ночь на 13 июня Израиль нанес удары по ряду в ...

Новая версия SafeERP: автоматизация установки обновлений безопасности SAPНовая версия SafeERP: автоматизация установки обновлений безопасности SAP Компания «Газинформсервис» представила SafeERP 4.9.6, обновленную версию своего модульного комплекса для усиления... ...

Автоматизация склада при производстве с помощью Axelot WMS: опыт HealthLabАвтоматизация склада при производстве с помощью Axelot WMS: опыт HealthLab Компания HealthLab, участник отечественного рынка клейких перевязочных материалов, внедрила Axelot WMS. Автоматизация... ...

Ламбо-двери любому по силам: В сети показали необычный тюнинг ВАЗ-2108Ламбо-двери любому по силам: В сети показали необычный тюнинг ВАЗ-2108 Ламбо-двери — признак престижа, недаром само название отсылает престижному итальянскому бренду Lamborghini, двери которого стали визитной карточкой. Однако ламбо-двери себе может позволить сделать и обладатель «Восьмерки». В основу проекта лег ВАЗ-2108 1986 года производства. В пер ...

Автоматизация помогла ускорить рабочие процессы застройщика Челябинска ГК 2Б ДевелопментАвтоматизация помогла ускорить рабочие процессы застройщика Челябинска ГК «2Б Девелопмент» Интегратор «Первый Бит» завершил внедрение единой информационной системы управления строительными проектами... ...

Автоматизация вопреки: почему бизнес неохотно пользуется господдержкой роботизацииАвтоматизация вопреки: почему бизнес неохотно пользуется господдержкой роботизации Роботизированная Россия будущего — тот образ, к воплощению которого сегодня стремятся и бизнес, и государство. Последнее на пути к цели разрабатывает и предлагает различные меры поддержки для первого. Однако предприниматели пока не спешат принимать государственную руку помощи, опасаясь подводных кам ...

Автоматизация делает из юрдепа союзника бизнеса: интервью с амбассадором правотех-индустрии«Автоматизация делает из юрдепа союзника бизнеса»: интервью с амбассадором правотех-индустрии За плечами Андрея Басалаева уже два полноценных проекта по автоматизации юридической функции, каждый из которых начинался с нуля. Первый проект команда реализовала за три года, второй — за год. В этом эксклюзивном интервью он рассказал, кто такие лигалопсы (LegalOps от legal operations), какие юрист ...

Автоматизация включения организаций в список дающих налоговый вычет заработает в 2026 годуАвтоматизация включения организаций в список дающих налоговый вычет заработает в 2026 году Министр спорта России Михаил Дегтярев отметил, что ведется работа с Федеральной налоговой службой и Минцифры ...

Новые бизнес-функции Яндекс 360: автоматизация встреч, управление целями и расширенный аудитНовые бизнес-функции «Яндекс 360»: автоматизация встреч, управление целями и расширенный аудит В июне 2025 г. «Яндекс 360» обновил ряд своих сервисов. Теперь доступны новые возможности для планирования встреч... ...

Там люди по-любому: Появились эмоциональные кадры первых минут после взрыва метана на фабрике в Якутии«Там люди по-любому»: Появились эмоциональные кадры первых минут после взрыва метана на фабрике в Якутии Появилось видео, снятое в первые минуты после взрыва метана на углеобогатительной фабрике в Нерюнгри. На кадрах слышно, как очевидец переживает за работников дежурной смены, оказавшихся в самом эпицентре ЧП. Запись была опубликована в Telegram-канале SHOT. ...

Ротенберг о работе в КХЛ: Нужно сделать шаг назад, чтобы потом сделать два вперед. Буду тренировать детей в следующем сезоне. Я готов к новым вызовамРотенберг о работе в КХЛ: «Нужно сделать шаг назад, чтобы потом сделать два вперед. Буду тренировать детей в следующем сезоне. Я готов к новым вызовам, открыт для предложений» 44-летний специалист ранее покинул пост главного тренера СКА по решению нового совета директоров клуба. – Что по поводу вашего будущего? Вы хотите тренировать именно в КХЛ ? – Считаю, что за четыре года мне удалось достичь многого – как в личном развитии, так и в развитии игроков. Мы только в начале ...

Как конфеты на палочке: эти острые крылышки в пикантной глазури есть не только вкусно, но еще и удобно  подойдут к любому праздникуКак конфеты на палочке: эти острые крылышки в пикантной глазури есть не только вкусно, но еще и удобно — подойдут к любому празднику Куриные крылышки «Бон-бон» — оригинальное и при этом вкусное блюдо, которое не останется без внимания ни на одном застолье. ...

Solar NGFW 1.6: автоматизация процессов, расширенная защита сетевой инфраструктуры и до 2000 сигнатур от Солара под капотомSolar NGFW 1.6: автоматизация процессов, расширенная защита сетевой инфраструктуры и до 2000 сигнатур от «Солара» «под капотом» ГК «Солар» выпустила новый релиз Solar NGFW 1.6. Обновленная версия межсетевого экрана нового поколения поддерживает... ...

Автоматизация сбора аналитики и повышение прозрачности учета для компании Айти Бастион на базе 1С:CRM силами Аксиома-СофтАвтоматизация сбора аналитики и повышение прозрачности учета для компании «Айти Бастион» на базе «1С:CRM» силами «Аксиома-Софт» Компания «Айти Бастион», российский производитель решений информационной безопасности, совместно с официальным... ...

Елена Вайцеховская: В лыжах у нас все настолько в порядке, что любому руководителю можно о таком только мечтать. И эту систему сейчас пытаются обрушиЕлена Вайцеховская: «В лыжах у нас все настолько в порядке, что любому руководителю можно о таком только мечтать. И эту систему сейчас пытаются обрушить» Ранее комментатор «Матч ТВ» в очередной раз заявил, что Вяльбе должна уйти в отставку: «Она уже давно перешла грани во внутренней среде. Абсолютный непрофессионализм, идиотские высказывания». «Удивительная штука на самом деле, в лыжных гонках у нас настолько все сейчас в полном порядке (условия для ...

На праздники  закуска по-морскому: такие профитроли с креветками придутся по душе любому гурману  гости точно оценят ваши трудыНа праздники — закуска по-морскому: такие профитроли с креветками придутся по душе любому гурману — гости точно оценят ваши труды Аппетитные профитроли с креветками — закусочный несладкий вариант угощения, которое давно перестало быть исключительно десертом. ...

Ананас в окружении овощей  оригинально вкусное решение: такой салат к любому столу придется кстати  особенно шикарно в летнюю жаруАнанас в окружении овощей — оригинально вкусное решение: такой салат к любому столу придется кстати — особенно шикарно в летнюю жару Этот салат — взрыв свежести и вкуса. Ценители вкусной здоровой пищи уже оценили нежный салат на основе томатов, ананаса и шпината. Делимся рецептом сочного освежающего угощения, которое идеально подойдет для праздничного стола или легкого летнего ужина. ...

Вячеслав Фетисов: Президент сказал: хватит тащить деньги из семей. Надо сделать хоккей доступным. Мне в свое время государство дало клюшку и коньки, Вячеслав Фетисов: «Президент сказал: хватит тащить деньги из семей. Надо сделать хоккей доступным. Мне в свое время государство дало клюшку и коньки, почему сегодня не можем этого сделать?» – Можно ли говорить, что мы меняем ситуацию, чтобы мальчишки не мечтали уехать куда-то делать карьеру, в том числе и наблюдая за успехами каких-то известных на весь мир хоккеистов, а чтобы они понимали, что они смогут и в России достичь таких высот? – Для этого, во-первых, надо сделать хоккей доступ ...

Молитва водителя  полный текстМолитва водителя — полный текст Молитва водителя содержит искреннее обращение к небесам, а также просьбу о защите и благословении на предстоящий путь.О чем молитва водителя и когда стоит ее читать?За рулем автомобиля или любого другого транспорта водитель несет ответственность не только за свою жизнь, но и за жизни пассажиров и др ...

ИИ распознает текст, набранный на тачскринеИИ распознает текст, набранный на тачскрине Алгоритм будет работать с воображаемой клавиатурой, которая не имеет чётких границ. Несколько лет назад были довольно популярны всякие лазерные клавиатуры, которые физически присутствовали только в виде отображения на ровной и твёрдой поверхности (например, на столе). Хотели сделать рабочую и удобну ...

Молитва на сдачу экзамена  полный текстМолитва на сдачу экзамена — полный текст Сдача экзаменов — напряженный и ответственный период. И даже качественная подготовка не всегда гарантирует спокойствие и уверенность в своих силах. В такие моменты многие обращаются к святым, прося их помощи и покровительства. Какому святому молиться перед сдачей экзаменов — читайте в справке aif.ru ...

Блокнот в Windows 11 научили генерировать текстБлокнот в Windows 11 научили генерировать текст Microsoft тестирует новую функцию для Блокнота в Windows 11 — теперь приложение может генерировать текст с помощью ИИ. Эта возможность появилась в свежем обновлении для участников программы Windows Insiders в каналах Canary и Dev, предназначенном для устройств Copilot Plus. Функция Write в Блокноте ...

Как распознать и перевести онлайн текст по фотоКак распознать и перевести онлайн текст по фото Инструкция.shutterstock.comРаспознавание текста по фото — это процесс перевода графического изображения символов (букв) в текстовые символы. Сделать это можно имея качественную цифровую копию оригинального текста и набор современных компьютерных программ для распознавания текста. Если вам необходимо ...

Как перевести текст через камеру смартфонаКак перевести текст через камеру смартфона? Современные смартфоны превратились в универсальные инструменты для преодоления языковых барьеров. Технология оптического распознавания текста (OCR) и нейросетевой перевод позволяют мгновенно переводить вывески, меню, документы и даже рукописные заметки. В статье рассмотрим лучшие способы для России, ...

Speech2Text поможет перевести аудио в текстSpeech2Text поможет перевести аудио в текст В мире, где информация передается все быстрее, а темп жизни требует мгновенной обработки данных, сервис Speech2Text становится ключевым инструментом для тех, кто работает с аудио- и видеоконтентом. Будь то журналист, студент, преподаватель или предприниматель — задача быстро и точно преобразовать ре ...

МТС Exolve преобразует текст в речь на летуМТС Exolve преобразует текст в речь «на лету» МТС Exolve, 100% дочерняя компания ПАО «МТС», разработчик коммуникационных решений для бизнеса, запустил на своей платформе... ...

GTA VI получит перевод на русский языкGTA VI получит перевод на русский язык В последние годы некоторые западные издатели принципиально отказываются от перевода своих игр на русский язык. Однако, похоже, что с GTA VI ситуация обстоит иначе. В сети появились новые вакансии Rockstar Games — компания ищет сотрудников для своих отделов маркетинга и локализации. В частности, ей н ...

Новая жизнь для пластика: он хранит текст без электричестваНовая жизнь для пластика: он хранит текст без электричества Представьте, что привычный пластик может стать хранилищем информации. Не флешка, не диск, а молекула, способная удерживать данные веками — без электричества и интернета. Американские учёные сделали шаг к этому будущему, разработав уникальную систему хранения данных в полимерных молекулах. В её основ ...

Секреты выявления авторства: как отличить текст ИИ от человеческогоСекреты выявления авторства: как отличить текст ИИ от человеческого Чтобы определить, был ли текст написан искусственным интеллектом, можно обратить внимание на несколько характеристик: 1. Отсутствие личных заметок и обращений: Тексты, созданные ИИ, обычно не содержат личных комментариев или вопросов к читателю. 2. Слишком гладкий стиль: Стиль такие текстов может по ...

В Иране обнаружен пророческий текст о войне с ИзраилемВ Иране обнаружен «пророческий» текст о войне с Израилем В Иране археологи при проведении изысканий в горном районе Марвдешт на юге страны обнаружили редкую надпись эпохи Сасанидов, осуждающую нарушение обещания. ...

Полный текст российского меморандума на переговорах с УкраинойПолный текст российского меморандума на переговорах с Украиной В государственных информагентствах ТАСС и РИА «Новости» появилась копия российского меморандума на переговорах с Украиной. Он включает в себя в том числе признание Крыма, Луганской, Донецкой, Запорожской и Херсонской областей частью России, обеспечение «прав и свобод русского и русскоязычного населе ...

ECHOMSK.SPB.RU Поиск в новостях