Актер озвучки Дольский рассказал, что перевел и озвучил порядка 30 тысяч кинолент

Актер озвучки Дольский рассказал, что перевел и озвучил порядка 30 тысяч кинолент

Переводчик и актер озвучивания Андрей Дольский рассказал, что самостоятельно перевел и озвучил порядка 30 тысяч фильмов и сериалов
Читать далее...

05:00, 13.05.2025
 
Рубрика: «Главные новости»   Поделиться: Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

Актер озвучки стал жертвой мошенников из-за желания вызвать проституткуАктер озвучки стал жертвой мошенников из-за желания вызвать проститутку 30-летний актер озвучки из России стал жертвой мошенников после того, как попытался вызвать проститутку. Об этом сообщает «Комсомольская правда» со ссылкой на Mash. ...

Существование ремейка Persona 4 подтвердил обиженный актёр озвучки оригинальной игрыСуществование ремейка Persona 4 подтвердил обиженный актёр озвучки оригинальной игры Издатель и разработчик Atlus не спешит анонсировать окружённый слухами ремейк Persona 4, однако существование проекта недавно подтвердил неожиданный источник — актёр озвучки культовой японской ролевой игры. ...

Пенсионер из Заречного перевел мошенникам 720 тысяч рублейПенсионер из Заречного перевел мошенникам 720 тысяч рублей Пенсионер из Заречного перевел мошенникам 720 тысяч рублей В Заречном 74-летний мужчина стал очередной жертвой интернет-мошенников. Пенсионер поверил обещаниям о стабильной прибыли и зарегистрировался на сайте, который ему представили как инвестиционную платформу. После этого он создал личный кабине ...

Новая схема обмана: уфимец перевёл мошенникам 600 тысяч рублейНовая схема обмана: уфимец перевёл мошенникам 600 тысяч рублей По информации тг-канала «БашМошки», обман начался с телефонного звонка, в ходе которого неизвестные под предлогом продления действия SIM-карты убедили 30-летнего мужчину в необходимости дальнейших действий. Затем в разговор якобы подключился представитель «Центробанка», который рекомендовал перевест ...

Перевел родственникам, а деньги ушли мошенникам: житель Уфы лишился 600 тысячПеревел родственникам, а деньги ушли мошенникам: житель Уфы лишился 600 тысяч Но вместо стандартного «безопасного счёта» злоумышленники предложили перевести деньги... родственникам — якобы для сохранности. Мужчина так и сделал: отправил 600 тысяч рублей на карты близких. А дальше — хитрый ход: его аккаунт в WhatsApp уже был взломан, и от его имени мошенники написали родным, ч ...

Житель Миасса перевел мошенникам 120 тысяч рублей за выигранную иномаркуЖитель Миасса перевел мошенникам 120 тысяч рублей за «выигранную» иномарку Житель Миасса Челябинской области перевел 122 тысячи рублей за сервисные сборы, таможню и страховку иномарки, которую он выиграл в конкурсе. Новым вариантом мошенничества поделились с URA.RU в пресс-службе регионального главка полиции.Читать далее ...

Из-за страха потерять накопления мужчина перевел мошенникам 300 тысяч рублейИз-за страха потерять накопления мужчина перевел мошенникам 300 тысяч рублей В Железноводске жертвой телефонных мошенников стал 27-летний местный житель. По словам мужчины, ему позвонил неизвестный, представившийся специалистом портала Госуслуг. Собеседник убедил потерпевшего, что мошенники пытаются оформить на него кредиты. Чтобы не допустить этого, звонивший предложил обна ...

В Пензенской области пенсионер перевёл 390 тысяч рублей на безопасный счётВ Пензенской области пенсионер перевёл 390 тысяч рублей на "безопасный счёт" В Пензенской области пенсионер перевёл 390 тысяч рублей на "безопасный счёт"Об этом сообщили в пресс-службе УМВД России по Пензенской области. Жертвой аферистов стал 60-летний житель Белинского района Пензенской области. Схема обмана оказалась довольно классической: сначала мужчине на телефон позвон ...

Курянин перевёл мошенникам 388 тысяч рублей, поверив в продление сим-картыКурянин перевёл мошенникам 388 тысяч рублей, поверив в «продление сим-карты» 22-летний житель Курска стал жертвой телефонных аферистов, лишившись 388 тысяч рублей. Сценарий мошенничества начался с звонка от человека, представившегося сотрудником сотовой компании. Молодому человеку сообщили, что в связи с новыми правилами необходимо «продлить действие сим-карты», ...

За восемь лет в России благоустроили порядка 9 тысяч парковЗа восемь лет в России благоустроили порядка 9 тысяч парков Правительство России продолжает системную работу, направленную на преобразование общественных пространств по всей стране. Эти задачи решаются в рамках федерального проекта "Формирование комфортной городской среды", который с 2025 года вошёл в состав нацпроекта "Инфраструктура для жизни". Начиная с 2 ...

Школьник из Приморья перевел мошенникам более 800 тысяч рублей своей бабушкиШкольник из Приморья перевел мошенникам более 800 тысяч рублей своей бабушки В Приморском крае десятилетний мальчик перевел мошенникам более 800 тысяч рублей из сбережений своей бабушки. Злоумышленники предложили школьнику купить игровую валюту. Инцидент произошел в городе Уссурийске. Об этом сообщило Управление МВД РФ по региону. «В дежурную часть отдела МВД России по ...

Порядка двух тысяч российских туристов не могут вылететь из ОАЭПорядка двух тысяч российских туристов не могут вылететь из ОАЭ Около 2 тысяч российских путешественников в настоящее время не могут вернуться из Объединённых Арабских Эмиратов из-за закрытия воздушного пространства Ирана. ...

Порядка 43 тысяч рублей: кто в России получает максимальную пенсию«Порядка 43 тысяч рублей»: кто в России получает максимальную пенсию Максимальные выплаты назначают Героям России и Героям труда России, среди которых — космонавты, военнослужащие и другие люди, совершившие подвиги. Об этом рассказала Светлана Бессараб, депутат Госдумы и член комитета по труду и социальной политике, в интервью aif.ru. По словам парламентария, р ...

Депутат Рады: с Украины с 2022 года сбежали порядка 400 тысяч человекДепутат Рады: с Украины с 2022 года сбежали порядка 400 тысяч человек Порядка 400 тыс. человек сбежали с Украины с 2022 года, заявил депутат Верховной рады Руслан Горбенко в эфире YouTube-канала «Откровенно». ...

Овчинский: Порядка 3,5 тысяч обращений обработали специалисты Единого контактного центра в июнеОвчинский: Порядка 3,5 тысяч обращений обработали специалисты Единого контактного центра в июне Порядка 3500 обращений от застройщиков и жителей обработали специалисты Единого контактного центра Градостроительного комплекса Москвы в июне 2025 года, что на 40% больше, чем годом ранее ...

11 тысяч жителей и знаменитый актёр в их числе: что скрывает город Амелия11 тысяч жителей и знаменитый актёр в их числе: что скрывает город Амелия? Красоту Италии можно ощутить не только в великих городах, но и в исторических средневековых, а также в горных или сельских городах и деревнях, соприкасающихся с природой, где время замедляет свой ход, и одним из самых богатых регионов этих мест, безусловно, является Умбрия — волшебный мир вкусов и к ...

Актер Дмитрий Нагиев повысил цену за корпоративы до 100 тысяч евроАктер Дмитрий Нагиев повысил цену за корпоративы до 100 тысяч евро Актер Дмитрий Нагиев повысил гонорар за корпоративное мероприятие с 95 тыс. евро до 100 тыс. При этом артист готов работать по сценарию заказчика — писать самостоятельно он не будет. ...

Актёр Стебунов рассказал о новом спектакле ДуэльАктёр Стебунов рассказал о новом спектакле «Дуэль» Актёр Иван Стебунов рассказал о новом спектакле «Дуэль» по одноимённой повести Антона Чехова в театре «Современник». ...

Популярный актер рассказал о помощи Табакова с покупкой квартирыПопулярный актер рассказал о помощи Табакова с покупкой квартиры Популярный российский актер Вячеслав Чепурченко сообщил, что народный артист СССР Олег Табаков помог ему с покупкой квартиры. Об этом он рассказал в интервью изданию «7Дней». ...

Адвокат Ефремова рассказал, что актер готов нести наказание за авариюАдвокат Ефремова рассказал, что актер готов нести наказание за аварию «Ничего не видит и не слышит», - Михаил находится в тяжелом психологическом состоянии. Адвокат Михаила Ефремова Эльман Пашаев рассказал сайту StarHit о том, как актер переживает из-за аварии. «Ничего не видит и не слышит», - Михаил сейчас в тяжелом психологическом состоянии, ...

В 40 влюбился в молодую девочку. Актер Ратомский рассказал о себе и кино«В 40 влюбился в молодую девочку». Актер Ратомский рассказал о себе и кино Актер Дмитрий Ратомский хорошо знаком зрительницам сериалов — он играл и прекрасных принцев, избавляющих героинь от проблем и одиночества, и тех, кто эти проблемы героиням создавал. Артист рассказал aif.ru, каким у него получился герой Дмитрий Логинов в сериале «Ключ от чужой жизни», показ которого ...

Актер Петров рассказал об особенностях образа Базилио в фильме БуратиноАктер Петров рассказал об особенностях образа Базилио в фильме «Буратино» Российский актер Александр Петров рассказал об особенностях образа Базилио в новом фильме «Буратино», который выйдет на экраны 1 января 2026 года. «Кайфую, когда можно похулиганить на площадке. Мой Базилио — не кот, а человек. Но некоторые кошачьи черты я постарался сохранить: в поведении, во взгляд ...

Почему звезда Бригады и Жмурок не поддерживает создание ремейков этих кинолентПочему звезда "Бригады" и "Жмурок" не поддерживает создание ремейков этих кинолент В интервью ТАСС звезда "Бригады" и "Жмурок" сообщил, что за созданием картин прошлых лет стоят режиссёры, которые нашли в них отражение собственных взглядов на жизнь. Поэтому он не видит смысла в создании ремейков работ Алексея Балабанова и Алексея Сидорова. "Современным режиссёрам лучше придумать с ...

Классика расскажет о героях войны: более 100 кинолент покажут на летнем фестивале ЛенфильмаКлассика расскажет о героях войны: более 100 кинолент покажут на летнем фестивале Ленфильма Открылся кинофорум выставкой "Герои Ленфильма", она посвящена работе студии в годы Великой Отечественной войны, картинам о войне, снятым в этих стенах, и людям, которые здесь работали. 359 сотрудников "Ленфильма" погибло во время Великой Отечественной войны Костюмы, которые использовались в фильмах ...

Актер Джигарханян рассказал об отношении к русским в США: больше волнуют продукты в холодильнике, чем политикаАктер Джигарханян рассказал об отношении к русским в США: больше волнуют продукты в холодильнике, чем политика Цены в США стабилизировались, но до прежнего уровня не вернутся, а политические вопросы больше не интересуют население, сообщил проживающий в Америке актер, блогер и путешественник Степан Джигарханян. ...

Это изменило мой взгляд на мир: актер Кристофер Джадж рассказал, как на него повлияла роль Кратоса в God of War"Это изменило мой взгляд на мир": актер Кристофер Джадж рассказал, как на него повлияла роль Кратоса в God of War Кристофер Джадж, актер, подаривший голос и движения культовому Кратосу в последних частях God of War, рассказал, что совместная и уважительная атмосфера на съемочной площадке и сама игра "действительно изменила весь его взгляд на мир". ...

Могу сыграть и царя, и пульверизатор: актёр Евгений Романцов рассказал Metro о новой роли и не только"Могу сыграть и царя, и пульверизатор": актёр Евгений Романцов рассказал Metro о новой роли и не только Если посмотреть на исторические портреты Александра I, то внешне он от вас отличается: он был светловолосый, голубоглазый, лысоватый, с округлыми чертами лица. Как вас утверждали на роль, никого не смущало, что вы далеки от образа голубоглазого блондина? – Смущало это всех, и в первую очередь ...

Как использовать iPhone в качестве микрофона для Mac. Полезно для озвучки видео и подкастовКак использовать iPhone в качестве микрофона для Mac. Полезно для озвучки видео и подкастов Наверняка вы уже знаете, что диктофон в iPhone может записывать аудио практически в студийном качестве. Этим всё чаще пользуются блогеры и другие создатели контента. Однако не все знают, что можно подключить iPhone к своему Mac в качестве микрофона, чтобы записывать голос сразу в секвенсоре. Рассказ ...

Умерла актриса озвучки из Спокойной ночи, малыши! Светлана ХарлапУмерла актриса озвучки из «Спокойной ночи, малыши!» Светлана Харлап В возрасте 84 лет умерла актриса театра, кино и дубляжа Светлана Харлап. Она более 55 лет прослужила в Российском академическом молодежном театре (РАМТ), а также озвучивала Степашку, Хрюшу и Каркушу в программе «Спокойной ночи, малыши!». ...

Умерла актриса озвучки из Спокойной ночи, малыши Светлана ХарлапУмерла актриса озвучки из «Спокойной ночи, малыши» Светлана Харлап В возрасте 84 лет скончалась советская и российская актриса театра и кино, мастер озвучивания и дублирования Светлана Харлап, сообщили в пресс-службе Российского государственного академического молодежного театра (РАМТ). ...

Умерла актриса озвучки Бабулиты из Тайны Коко Рене ВикторУмерла актриса озвучки Бабулиты из «Тайны Коко» Рене Виктор Американская актриса Рене Виктор, которая озвучила персонажа Бабулиту Елену в мультфильме «Тайна Коко», ушла из жизни. Ей было 86 лет. Об этом сообщило агентство The Associated Press, сославшись на представителя актрисы Джули Смит. Долгие годы Рене Виктор, как отметила ее представитель, ...

Забастовка актёров озвучки игр наконец завершена  участники SAG-AFTRA одобрили новый договорЗабастовка актёров озвучки игр наконец завершена — участники SAG-AFTRA одобрили новый договор Спустя месяц после достижения предварительного соглашения SAG-AFTRA (Гильдия киноактёров США и Американская федерация артистов телевидения и радио) объявил о ратификации нового договора членами профсоюза. Источник изображения: Rockstar Games ...

Актриса озвучки Йеннифэр из The Witcher 3: Wild Hunt ничего не знает о возможном возвращении чародейки в Ведьмаке 4Актриса озвучки Йеннифэр из The Witcher 3: Wild Hunt «ничего не знает» о возможном возвращении чародейки в «Ведьмаке 4» Чародейка Йеннифэр из Венгерберга занимает важное место в саге «Ведьмак» (в том числе игровой), но появится ли героиня в горячо ожидаемом ролевом экшене с открытым миром The Witcher 4 от польской студии CD Projekt Red? Источник изображения: Steam (Vito) ...

Военкор рассказал, чем обернется для Украины передача 6 тысяч тел боевиковВоенкор рассказал, чем обернется для Украины передача 6 тысяч тел боевиков Компенсации в размере около 180 млрд рублей придется выплатить киевскому режиму семьям уничтоженных украинских боевиков, 3 июня сообщил военный корреспондент Александр Коц в своем Telegram-канале.По мнению военкора, произошедшее нанесет значительный финансовый ущерб украинским властям.«…Мы и гуманит ...

Воробьев рассказал о замене тысяч работников складов и курьеров роботамиВоробьев рассказал о замене тысяч работников складов и курьеров роботами Курьерами трудятся тысячи человек, но по мере развития роботизации процессов эти рабочие места будут заменены роботами, уверен губернатор Подмосковья Андрей Воробьев ...

Дуду рассказал, что самые большие премиальные в ЦСКА составляли 20-25 тысяч долларовДуду рассказал, что самые большие премиальные в ЦСКА составляли 20-25 тысяч долларов Бывший полузащитник ЦСКА Дуду в интервью «СЭ» рассказал о самых высоких премиальных, которые получал за победу в клубе. ...

Штраф от 10 тысяч: Юрист рассказал про запретные места для шашлыков на майские праздники«Штраф от 10 тысяч»: Юрист рассказал про запретные места для шашлыков на майские праздники С началом весны многие регионы России вводят особый противопожарный режим. В 2025 году он действует уже в более чем 40 субъектах страны. Главное ограничение — полный запрет на использование любого открытого огня. Это касается не только костров, но и мангалов для жарки шашлыка. Об этом рассказал URA. ...

1С-Рарус перевел ИРЗ-Телеком на 1C:ERP«1С-Рарус» перевел «ИРЗ-Телеком» на «1C:ERP» «1С-Рарус» автоматизировал ключевые процессы в «ИРЗ-Телеком». В результате внедрения «1C:ERP» настроено планирование... ...

Анчелотти озвучил видение по НеймаруАнчелотти озвучил видение по Неймару Главный тренер сборной Бразилии Карло Анчелотти озвучил своё видение по форварду НеймаруЧитать дальше → ...

11 млн перевел мошенникам сварщик из Екатеринбурга11 млн перевел мошенникам сварщик из Екатеринбурга Электросварщик одного из предприятий Екатеринбурга перевел на «безопасные счета» ЦБ почти 11 миллионов рублей. Это были собственные сбережения простого уральского рабочего, а не кредитные средства. 42-летний мужчина получил... ...

К2Тех перевел компанию Айсберри на 1С:ERP«К2Тех» перевел компанию «Айсберри» на «1С:ERP» Команда ИТ-компании «К2Тех» за год осуществила перевод производственной площадки российского производителя... ...

Трамп озвучил главное требование к следующему ...Трамп озвучил главное требование к следующему ... Изображение из открытых источников Следующим главой ФРС США станет человек, готовый резко снизить процентные ставки. Такой вывод можно сделать из комментариев, которые Дональд Трамп дал журналистам в пятницу вечером в Белом доме. «Если я посчитаю, что кто-то оставит ставки такими, какие они есть, ил ...

Масалитин озвучил сильные стороны ЦСКАМасалитин озвучил сильные стороны ЦСКА Экс-игрок столичного ЦСКА Валерий Масалитин поделился своим мнением о выступлении игроков «армейцев» в минувшем сезонеЧитать дальше → ...

Арутюнянц озвучил трансферные планы РостоваАрутюнянц озвучил трансферные планы "Ростова" Президент "Ростова" Арташес Арутюнянц озвучил трансферные планы клуба на летнее межсезонье. ...

Лавров озвучил озабоченность ситуацией в АрменииЛавров озвучил озабоченность ситуацией в Армении События в Армении остаются внутренним делом Еревана, но нападки на церковь вызывают озабоченность, заявил глава МИД РФ Сергей Лавров 30 июня журналистам после встречи совета министров иностранных дел (СМИД) ОДКБ.«Понятно, что это внутреннее дело наших соседей, но, безусловно, нападки на каноническую ...

Брянский суд озвучил приговор группе автоподставщиковБрянский суд озвучил приговор группе «автоподставщиков» Брянский суд озвучил приговор группе «автоподставщиков» по делу о мошенничестве на 2,3 млн рублей. Об этом сообщили в региональной прокуратуре. Брянский суд вынес приговор по уголовному делу о мошенничество в сфере страхования. На скамье подсудимых оказались восемь жителей Брянска в возрасте от 24 д ...

МИД Индии озвучил позицию в отношении терроризмаМИД Индии озвучил позицию в отношении терроризма Индия сохраняет принципиальную и непреклонную позицию в борьбе с терроризмом. Это заявление прозвучало после того, как было достигнуто соглашение о перемирии с Пакистаном. ...

ЦУМ перевел базу знаний для 400 сотрудников на Naumen KMSЦУМ перевел базу знаний для 400 сотрудников на Naumen KMS ЦУМ перешел на Naumen KMS для управления знаниями в клиентском сервисе. В результате увеличилась средняя скорость... ...

Пенсионер из Липецка перевёл 5 млн рублей мошенникамПенсионер из Липецка перевёл 5 млн рублей мошенникам Мужчина долго копил деньги на операцию. Фото: Unsplash Представители «ГТРК Липецк» сообщили, что пенсионер из Липецка перевёл 5 млн рублей мошенникам, представившимся в ходе телефонного разговора сотрудниками банка. Преступники убедили мужчину, что его сбережения могут похитить, добившись перевода е ...

1С-Рарус перевел Контактные сети Сибири на 1С:ERP«1С-Рарус» перевел «Контактные сети Сибири» на 1С:ERP» Команда «1С-Рарус» в Новосибирске внедрила систему оперативного и регламентированного учета в «Контактные сети... ...

Трамп озвучил один из важнейших факторов успехаТрамп озвучил один из важнейших факторов успеха Президент США Дональд Трамп, обращаясь к выпускникам Алабамского университета, подчеркнул, что искреннее увлечение своим делом — один из главных ключей к успеху. ...

Силуанов озвучил прогноз по нефтегазовым доходам бюджета РФСилуанов озвучил прогноз по нефтегазовым доходам бюджета РФ Министр финансов РФ Антон Силуанов сообщил, что доходы российского бюджета от продажи нефти и газа оказались на 2,6 триллиона рублей меньше, чем планировалось. Изначально в бюджете было заложено 10,9 триллиона рублей нефтегазовых доходов. ...

Эксперт Щеглеватых озвучил причину аннулирования полисов ОМСЭксперт Щеглеватых озвучил причину аннулирования полисов ОМС Ошибки в учёте личных данных россиян становились причиной аннулирования полисов обязательного медицинского страхования (ОМС) граждан, возникают они в ходе внедрения нового персонифицированного учета. Об этом агентству РИА Новости рассказал вице-президент ВСС Роман Щеглеватых. Он напомнил, что новый ...

Быстров озвучил штрафы Карпина за лишний вес в СпартакеБыстров озвучил штрафы Карпина за лишний вес в «Спартаке» Бывший полузащитник московского «Спартака» и «Зенита» Владимир Быстров назвал размер штрафа за лишний весЧитать дальше → ...

Путин озвучил Макрону причину украинского конфликтаПутин озвучил Макрону причину украинского конфликта Президент России Владимир Путин провел телефонные переговоры с главой Франции Эммануэлем Макроном. Российский лидер назвал коллеге причину украинского конфликта, пишет пресс-служба Кремля на официальном сайте. ...

Артемий Лебедев озвучил большой вопрос КремлюАртемий Лебедев озвучил «большой вопрос» Кремлю Блогер и дизайнер Артемий Лебедев заявил, что у него есть большой вопрос к российским властям, связанный с работой СМИ в стране после начала специальной военной операции (СВО) на Украине. ...

Wildberries озвучил подробности о ДТП с его фурой и волгоградским автобусомWildberries озвучил подробности о ДТП с его фурой и волгоградским автобусом Wildberries дал комментарий по столкновению фуры маркетплейса с микроавтобусом из Волгограда в Калмыкии. Компания отмечает, что аварию спровоцировал водитель общественного транспорта — он вылетел на встречную полосу и протаранил тягач. Фура в этот момент ехала из Астрахани в сортировочный центр, рас ...

Горожанин перевел на безопасный счет почти миллионГорожанин перевел на "безопасный" счет почти миллион Житель Кировского района Саратова захотел обезопасить свои сбережения и лишился почти 1 млн.По данным УМВД города, 37-летний мужчина, обратившись в полицию, сообщил, что 24 апреля ему в мессенджере позвонил неизвестный. Он представился сотрудником ФСБ и рассказал, что неизвестные пытаются оформить н ...

Орловец перевёл деньги жене и попал в колониюОрловец перевёл деньги жене и попал в колонию Житель Орловской области позарился на средства своего пассажира. Фото: ИА “Орелград” Любопытное дело рассмотрел Верховский районный суд. Местного жителя признали виновным в хищении средств со счёта. Преступление произошло в январе этого года. Известно, что злоумышленник воспользовался мо ...

Кит-системс перевел ИТ-инфраструктуру на российскую аппаратную базу«Кит-системс» перевел ИТ-инфраструктуру на российскую аппаратную базу Системный интегратор «Кит-системс» завершил проект миграции внутренней ИТ-инфраструктуры на российские серверы... ...

ECHOMSK.SPB.RU Поиск в новостях