




Panasonic убрала VGA-порт с ноутбуков Let's Note — Япония прощается с ретротехнологией Panasonic обновила серию ноутбуков Let's Note. Впервые за всю историю линейки, из устройств исчез VGA-порт. Для Японии это почти символический момент: именно Let's Note оставался последним потребительским ноутбуком с 15-контактным VGA-разъёмом — стандартом 1987 года. Решение продиктовано несколькими ...
Представлен смартфон Infinix Note 50s 5G+ Компания Infinix пополнила ассортимент смартфонов моделью Note 50s 5G+, которая оценена на дебютном индийском рынке в 185 и 200 долларов за конфигурации с 8/128 ГБ и 8/256 ГБ оперативной и флеш-памяти соответственно. Новинка также получила 6,78-дюймовый изогнутый AMOLED-экран с разрешением 2436:1080 ...
Представлен смартфон Infinix Note 50x 5G+ Компания Infinix объявила о выпуске смартфона Note 50x 5G+, который появится в продаже на дебютном индийском рынке по цене в 125 и 150 долларов за версии с 6/128 ГБ и 8/128 ГБ оперативной и флеш-памяти соответственно. Новинка также получила 6,67-дюймовый LCD-дисплей с разрешением 720:1600 точек, кад ...
Представлен «народный» смартфон Infinix Note 50x — первый в мире с Dimensity 7300 Ultimate Смартфон является первым в мире с процессором Dimensity 7300 Ultimate. Объем оперативной памяти составляет 6 или 8 ГБ, емкость накопителя — 128 ГБ. У смартфона аккумулятор на 5500 мА*ч с быстрой проводной зарядкой мощностью 45 Вт. Есть и обратная зарядка на 10 Вт. Экран 6,67-дюймовый IPS с разрешени ...
Представлен ноутбук Razer Blade 14 на Ryzen AI 9 365 Компания Razer объявила о выпуске нового ноутбука Blade 14, который основан на 10-ядерном 20-поточном процессоре AMD Ryzen AI 9 365 с тактовой частотой от 2 ГГц до 5 ГГц и встроенным графическим адаптером Radeon 880M. Новинку также оснастили дискретными видеокартами NVIDIA GeForce RTX 5070 или GeFor ...
Представлен ноутбук Huawei Qingyun L420x Компания Huawei представила ноутбук Qingyun L420x, оснащенный OLED-дисплеем с высоким разрешением, полностью металлическим корпусом и увеличенной батареей. ...
Представлен ноутбук Acer Nitro 16 AI на Ryzen AI 300 Компания Acer объявила о выпуске игрового ноутбука Nitro 16 AI (AN16-61), который основан на чипах AMD Ryzen AI 9 365, Ryzen AI 7 350 или Ryzen AI 5 340. Новинка также получила дискретные графические адаптеры NVIDIA GeForce RTX 5070 Ti, RTX 5070 или RTX 5060, 16-дюймовый экран с разрешением 2560:160 ...
Представлен ноутбук Acer Predator Helios Neo 14 AI Компания Acer пополнила ассортимент ноутбуков моделью Predator Helios Neo 14 AI (PHN14-71), которая основана на 16-ядерных процессорах Intel Core Ultra 9 285H с тактовой частотой до 5,4 ГГц или Core Ultra 7 255H с максимальной частотой 5,1 ГГц. Новинку также оснастили дискретными видеокартами NVIDIA ...
Представлен ноутбук HP OmniBook 5 14 на чипе Snapdragon Компания HP объявила о выпуске ноутбука OmniBook 5 14, который основан на восьмиядерном процессоре Qualcomm Snapdragon X X1-26-100 с тактовой частотой до 2,98 ГГц или Snapdragon X Plus X1P-42-100 с максимальной частотой 3,4 ГГц. Новинку также оснастили 16 или 32 ГБ ОЗУ, твердотельным накопителем вме ...
Представлен новый ноутбук Acer Swift X 14 Компания Acer объявила о выпуске нового профессионального ноутбука Swift X 14 AI, который основан на платформах Intel или AMD. Пользователям будут доступны варианты на процессорах Intel Core Ultra 9 285H, Core Ultra 7 255H или Core Ultra 5 225H, а также AMD Ryzen AI 9 365, Ryzen AI 7 350 или Ryzen A ...
Представлен флагманский игровой ноутбук HP Omen MAX 2025 Компания HP официально представила новый флагманский игровой ноутбук Omen MAX 2025 с Intel Ultra 9 и RTX 5080 ...
Представлен 16-дюймовый ноутбук Thunderobot Hunter Blade S Компания Thunderobot представила геймерский ноутбук Hunter Blade S, который выйдет в версиях с 24-ядерным чипом Intel Core i9-13900HX или 16-ядерным AMD Ryzen 9 7945HX. Новинку также оснастили 140-Вт графическим адаптером NVIDIA RTX 5070Ti, 16-дюймовым экраном с разрешением 2560:1600 точек, кадровой ...
Представлен лимитированный ноутбук MSI Prestige 13 AI+ Ukiyo-e Edition Компания MSI в партнерстве с OKADAYA, создающей лаковые изделия, представили специальное издание ноутбука Prestige 13 AI+. Оно выполнено на основе гравюры «Большая волна в Канагаве», написанной в 1830 году. Что до технических характеристик, ноутбук оснащается восьмиядерным процессором Intel Core Ult ...
Представлен ноутбук HP Omen MAX 2025 на ore Ultra 9-275HX Компания HP дала старт китайским продажам игрового ноутбука Omen MAX 2025, которая основана на 24-ядерном процессоре Intel Core Ultra 9-275HX с тактовой частотой до 5,4 ГГц. Новинку также оснастили дискретным графическим адаптером NVIDIA GeForce RTX 5080, 32 ГБ ОЗУ DDR5 с частотой 5600 МТ/с, твердот ...
Представлен флагманский ноутбук Razer Blade 18 (2025) Razer выпустила игровой ноутбук Blade 18 (2025) в США, созданный для геймеров и создателей контента. ...
Представлен ноутбук ASUS ExpertBook P1 на Ryzen 7 7735HS Компания ASUS пополнила ассортимент ноутбуков ExpertBook P1 моделями PM1503CDA и P1403CDA, которые отличаются экранами. Новинки оснастили 15,6- и 14-дюймовыми IPS-панелями с разрешением 1920:1080 пикселей, яркостью 300 нит и антибликовым покрытием, предустановленной ОС Windows 11 Home или 11 Pro, пр ...
Представлен ноутбук Asus ProArt P16 на базе AMD Ryzen AI 9 HX 370 Компания Asus представила в Германии новый ноутбук ProArt P16, и в ближайшее время ожидается его появление на других рынках. ...
Представлен недорогой ноутбук WIKO Hi MateBook D16 2025 Компания WIKO выпустила в Китае ноутбук Hi MateBook D16 2025, который базируется на восьмиядерном процессоре Intel Core 5-210H с тактовой частотой до 4,8 ГГц. Новинку также оснастили 16 ГБ оперативной памяти, твердотельным накопителем вместимостью 1 ТБ, 16-дюймовым экраном с разрешением Full HD, кад ...
Представлен ноутбук HKC Jinghong 14 AI на Core Ultra 5 125H Компания HKC объявила о выпуске ноутбука Jinghong 14 AI, основой которого выступил 14-ядерный процессор Intel Core Ultra 5 125H с тактовой частотой до 4,5 ГГц. Новинку также оснастили 32 ГБ оперативной памяти LPDDR5X с частотой 6400 МТ/с, твердотельным накопителем с интерфейсом PCIe 4.0 вместимостью ...
Представлен мощный ноутбук Acer Predator Triton 14 AI Acer представила компактный и мощный ноутбук Predator Triton 14 AI, ориентированный на профессионалов, создателей контента и геймеров. ...
Представлен ноутбук LG Gram 15 с процессорами AMD Krackan Point LG представила новый ноутбук Gram 15 (модель 15Z80T), оснащенный процессорами AMD Krackan Point. ...
Представлен ноутбук Mechrevo Unlimited 15X Pro 2025 на Ryzen AI 9 H 365 Компания Mechrevo пополнила ассортимент недорогих геймерских ноутбуков моделью Unlimited 15X Pro 2025, которая оценена на дебютном китайском рынке в эквивалент 770 долларов. Новинку оснастили 10-ядерным процессором AMD Ryzen AI 9 H 365 с тактовой частотой до 5 ГГц, интегрированным графическим адапте ...
Представлен ноутбук HONOR MagicBook Pro 16 2025 HUNTER Компания HONOR пополнила ассортимент ноутбуков моделью MagicBook Pro 16 2025 HUNTER, которая основана на чипах Intel Core Ultra 5 225H (14 ядер, до 4,9 ГГц) и Core Ultra 9 285H (16 ядер, до 5,4 ГГц). Новинка также характеризуется графическим адаптером NVIDIA GeForce RTX 5070 с максимальной мощностью ...
Представлен ноутбук ASUS ProArt Creation 16 2025 Компания ASUS объявила о выпуске ноутбука ASUS ProArt Creation 16 2025, который основан на 12-ядерном 24-поточном процессоре AMD Ryzen AI 9 HX 370 с тактовой частотой от 2 ГГц до 5,1 ГГц, графикой Radeon 890M и нейронным движком 50 TOPS XDNA 2. Новинку также оснастили дискретной видеокартой NVIDIA G ...
Представлен компактный игровой ноутбук Acer Predator Helios Neo 14 AI Acer расширила линейку Helios, представив ноутбук Predator Helios Neo 14 AI — портативное игровое устройство, созданное для пользователей, которым нужна высокая производительность в компактном форм-факторе. ...
Представлен ноутбук Lenovo Legion 9i на Core Ultra 9 275HX Компания Lenovo пополнила ассортимент игровых ноутбуков флагманской моделью Legion 9i Gen 10, которая основана на 24-ядерном процессоре Intel Core Ultra 9 275HX с тактовой частотой от 2,7 до 5,4 ГГц. Новинку также оснастили 18-дюймовым экраном, который работает в режиме 2D с разрешением 4K и кадрово ...
Представлен ноутбук Asus ProArt P16: Ryzen AI 9 HX 370 и RTX 5070 за €3099 Asus официально представила новый ноутбук ProArt P16, который уже поступил в продажу в Германии и скоро появится на других рынках. Модель ориентирована на профессионалов креативных профессий и предлагает впечатляющее сочетание характеристик, включая процессор Ryzen AI 9 HX 370, продвинутую систему о ...
Представлен ноутбук Redmi Book 14 Ryzen Edition 2025 Компания Xiaomi пополнила ассортимент ноутбуков моделью Redmi Book 14 Ryzen Edition 2025, которая основана на 6-ядерном процессоре AMD Ryzen 5 7535H с тактовой частотой до 4,5 ГГц или 8-ядерном Ryzen 7 7735H с максимальной частотой 4,75 ГГц. Новинки также оснастили 16 ГБ оперативной памяти, твердоте ...
Представлен ноутбук ASUS ZenBook 14 2025 Ryzen Edition Компания ASUS пополнила ассортимент ноутбуков моделью ZenBook 14 2025 Ryzen Edition, которая основана на 8-ядерном 16-поточном процессоре AMD Ryzen AI 7 H350 с тактовой частотой от 2 ГГц до 5 ГГц и производительной встроенной графикой Radeon 860M. Новинку также оснастили 32 ГБ оперативной памяти LPD ...
Представлен ноутбук Thunderobot Hunter Blade S на Core i9-13900HX Компания Thunderobot пополнила ассортимент игровых ноутбуков моделью Hunter Blade S, основой которой выступил 24-ядерный 32-поточный процессор Intel Core i9-13900HX с максимальной частотой 5.4 ГГц, кэшем L3 объёмом 36 МБ, до 130 Вт TDP и системой внутреннего охлаждения, дискретным графическим ускори ...
Представлен ноутбук Colorful N14 2025 с Core 9 270H и RTX 5070 Компания Colorful пополнила ассортимент ноутбуков моделью N14 2025, которая основана на 14-ядерном процессоре Intel Core 9 270H или 10-ядерном Core 7 240H в зависимости от конфигурации. Новинку также оснастили 32 ГБ ОЗУ, твердотельным накопителем вместимостью 1 ТБ, дискретными графическими адаптерам ...
Представлен ноутбук MSI Star Shadow 15 2025 на Core i9-14900HX Компания MSI пополнила ассортимент геймерских ноутбуков моделью Star Shadow 15 2025, которая основана на 24-ядерном 32-поточном процессоре Intel Core i9-14900HX с тактовой частотой от 2,2 Гц до 5,7 ГГц. Новинку также оснастили дискретной видеокартой NVIDIA GeForce RTX 5060, 16 ГБ ОЗУ DDR5, твердотел ...
Представлен ноутбук Lenovo ThinkBook 16+ 2025 на Core Ultra 9 285H Компания Lenovo объявила о выпуске ноутбука ThinkBook 16+ 2025, который основан на 16-ядерном процессоре Intel Core Ultra 9 285H с тактовой частотой от 2,9 ГГц до 5,4 ГГц. Новинку также оснастили 32 ГБ ОЗУ LPDDR5X с частотой 5600 МТ/с, твердотельным накопителем вместимостью 1 ТБ, графическим адаптер ...
Представлен ноутбук Lenovo Legion Y9000X с Core Ultra 9 275HX Компания Lenovo пополнила ассортимент игровых ноутбуков моделью Legion Y9000X, которая основана на 24-ядерном процессоре Intel Core Ultra 9 275HX с тактовой частотой от 2,7 Гц до 5,4 ГГц. Новинку также оснастили дискретным графическим ускорителем NVIDIA GeForce RTX 5070 с мощностью до 115 Вт, 16-дюй ...
Представлен ноутбук Xiaoxin 14 360 AI Yuanqi Edition на Core Ultra 7 255H Компания Lenovo пополнила ассортимент ноутбуков-трансформеров моделью Xiaoxin 14 360 AI Yuanqi Edition, которая основана на 16-ядерном процессоре Intel Core Ultra 7 255H с тактовой частотой до 5,1 ГГц. Новинку также оснастили 24 ГБ оперативной памяти LPDDR5x с пропускной способностью 8000 МТ/с, твер ...
Представлен HUAWEI MateBook Fold Ultimate — 18-дюймовый ноутбук с гибким экраном Компания HUAWEI продолжает экспериментировать с гибкими экранами. В этот раз бренд представил MateBook Fold Ultimate — складной ноутбук с 18-дюймовым экраном OLED LTPO, который складывается до размеров обычного 13-дюймового лэптопа.Устройство поддерживает разные режимы использования: с виртуальной к ...
Представлен Acer Swift Edge 14 AI — ноутбук весом меньше 1 кг на чипе Core Ultra 9 Компания Acer анонсировала ноутбук Swift Edge 14 AI, ориентированный на бизнес-пользователей, студентов и людей, которые много времени проводят в дороге и нуждаются в удобном рабочем инструменте. Несмотря на компактность и вес менее 1 кг, новинка способна обеспечить хорошую производительность и подд ...
Представлен Acer Predator Helios Neo 14 AI — компактный геймерский ноутбук с OLED-дисплеем и RTX 5070 Компания Acer выпустила Predator Helios Neo 14 AI — игровой ноутбук с 14,5-дюймовым OLED-экраном с разрешением 2,8K, частотой обновления 144 Гц, откликом 0,2 мс и 100% охватом гаммы DCI-P3.Модель ориентирована на геймеров и создателей контента. Она сочетает в себе компактность с топовой начинкой: вн ...
18-дюймовый 200-герцевый экран, RTX 5090 Laptop и до четырёх SSD. Представлен ноутбук Maingear Ultima 18 Компания Maingear представила ноутбук Ultima 18 с топовыми характеристиками и большими возможностями по кастомизации. фото Maingear Новинка в топовой конфигурации стоит немалые 4300 долларов, но и предлагает много. Тут и GeForce RTX 5090 Laptop, и Core Ultra 7 275HX, и огромный 18-дюймовый экран 4K ...
Представлен ноутбук Lenovo Legion Y9000P Extreme Edition на Core Ultra 9 275HX Компания Lenovo объявила о выпуске геймерского ноутбука Legion Y9000P Extreme Edition, который основан на 24-ядерном чипе Intel Core Ultra 9 275HX с тактовой частотой от 2700 МГц до 5400 МГц. Новинку также оснастили дискретными графическими адаптерами NVIDIA GeForce RTX 5070 Ti, RTX 5080 и RTX 5090, ...
Lenovo возродила 3D-гейминг — представлен ноутбук Legion 9i с RTX 5090, безочковым 3D-экраном и крышкой из кованного углеволокна Компания Lenovo анонсировала десятое поколение своего игрового ноутбука Legion 9i в Китае. Осенью новинка поступит в продажу в США. Этот 18-дюймовый монстр оснащён мощнейшим графическим ускорителем GeForce RTX 5090, 4K-экраном с поддержкой 2D- и 3D-режимов, процессором Intel Core Ultra 9 275HX, а та ...
Представлен первый в мире 18-дюймовый складной ноутбук с HarmonyOS: названы цены на Huawei MateBook Fold Ultimate Design Huawei представила MateBook Fold Ultimate Design — первый в мире ноутбук с 18-дюймовым складным OLED-дисплеем, работающий на HarmonyOS 5. При толщине 7,3 мм в разложенном виде и массе 1,16 кг ноутбук оснащён двухслойным LTPO OLED-экраном с яркостью 1600 нит, разрешением 3,3K (3296 х 2472 пиксе ...
Infinix представила Note 50x – самый доступный смартфон в серии Note 50 Infinix анонсировала Note 50x, четвёртую модель в линейке Note 50. Этот смартфон стал самым бюджетным в серии, получив чипсет Dimensity 7300, 128 ГБ памяти и базовый дисплей. Экран и камера Смартфон оснащён 6.67-дюймовым LCD-экраном с разрешением HD+. Частота обновления достигает 120 Гц, стандартная ...
Meizu представила два новых смартфона — Note 16 и Note 16 Pro с FlymeAIOS 2 Китайский бренд Meizu наконец-то анонсировал Note 16 и Note 16 Pro. Обе модели работают на FlymeAIOS 2 — фирменной оболочке на базе Android 15.Старший Meizu Note 16 Pro получил 6,78-дюймовый AMOLED-дисплей с разрешением FHD+ и частотой обновления 144 Гц, чип Snapdragon 7s Gen 3, влагозащиту IP66/68 ...
Redmi Note 14S — переиздание Note 13 Pro 4G — уже в РФ по цене от 26 тыс рублей В России в продаже появился новый смартфон Xiaomi — Redmi Note 14S. По своей сути, это переиздание популярной модели прошлого года — Redmi Note 13 Pro 4G. Новинка получила 200-мегапиксельную камеру с оптической стабилизацией, широкоугольный и макрообъектив, а также 16-мегапиксельную фронталку. Камер ...
Представлен ноутбук Lenovo Lecoo Pro 14 Ryzen 2025 на Ryzen 7 H 255 Компания Lenovo пополнила ассортимент ноутбуков моделью Lecoo Pro 14 Ryzen 2025, которая базируется на 8-ядерном 16-поточном чипе AMD Ryzen 7 H 255. Новинку также оснастили 32 ГБ ОЗУ DDR5 с частотой 5600 МГц, SSD-накопителем с интерфейсом PCIe 4.0 вместимостью 1 ТБ, 14-дюймовым экраном с разрешением ...
Oppo готовит к запуску ударопрочный смартфон K13x Oppo готовится к запуску нового смартфона серии K — модели Oppo K13x, которая скоро появится на индийском рынке. Новая информация раскрывает особенности прочной конструкции устройства и технологий внутренней защиты. Дизайн Oppo K13x вдохновлён природной структурой морских губок. Внутри корпуса наход ...
В России поступила в продажу модель Redmi Note 14S, дополнив серию Redmi Note 14 Компания diHouse, дистрибьютор продукции потребительской электроники и «умных» устройств Xiaomi, представляет на российском рынке модель Redmi Note 14S, которая дополняет серию Redmi Note 14 моделью с функциями флагманского уровня. «Культовые снимки, мастерство AI» Новинка, выпущенная под этим слога ...
Ударопрочный Samsung Galaxy XCover7 Pro со съёмным аккумулятором засветился на рендерах В сеть попали ключевые подробности о будущем защищённом смартфоне Samsung Galaxy XCover7 Pro. Вместе с этим инсайдеры опубликовали официальный рендер новинки.Смартфон получит 6,6-дюймовый ЖК-дисплей с разрешением 1080x2408 пикселей и частотой обновления 120 Гц. За производительность будет отвечать ч ...
Недорогие ИИ-смартфоны Meizu Note 16 и Meizu Note 16 Pro представят 13 мая Известно, что Meizu Note 16 получит процессор Unisoc T765. Объем оперативной памяти формата LPDDR4X составит 12 ГБ. Емкость накопителя не раскрывается. Зато сообщается о крупной батареей на 6600 мА*ч с поддержкой проводной зарядки мощностью 40 Вт. Экран 6,78-дюймовый. Это IPS-панель с разрешением Fu ...
Panasonic удвоил ассортимент 4K проекторов К четырем проекторам в диапазоне 10000-50000 лм добавились еще 4 модели в сегменте 5000-10000 лм Новое 4K обновление линейки проекторов Panasonic перекрывают диапазон мощности по световому потоку от 5000 до 50000 люмен и этим делает ее самой интересной по возможностям выбора. Привлекает внимание тот ...
NHK: Panasonic планирует сократить 10 тыс. сотрудников по миру Концерн Panasonic Holdings намерен провести масштабную реструктуризацию, в рамках которой будет сокращено 10 тыс. рабочих мест, сообщают японские СМИ. Телеканал NHK сообщил, что 5 тыс. сотрудников Panasonic потеряют работу в Японии, а еще 5 тыс. – за рубежом, передает РИА «Новости». Осно ...
Беспроводные наушники Panasonic RB-F10 оценили в 90 евро Компания Panasonic пополнила ассортимент беспроводных наушников моделью RB-F10, которая получила открытую конструкцию с заушным креплением. Новинка характеризуется динамическими излучателями с габаритами 17:12 мм, адаптером беспроводной связи Bluetooth 5.4, возможностью одновременного сопряжения с д ...
Panasonic уволит 10 тысяч сотрудников из-за реструктуризации Японская корпорация Panasonic намерена уволить 10 тысяч сотрудников из-за масштабной реструктуризации, сообщает местное общественное телевидение NHK.Отмечается, что увольнения затронут как людей, трудящихся внутри страны, так и тех, кто работает в иностранных представительствах. По информации телека ...
Panasonic усовершенствовал проекторы для работы на кибераренах Новый апгрейд позволяет болельщикам на стадионах видеть на больших экранах события игры с минимальным отставанием от происходящего на экранах игроков Киберспортивный апгрейд ET-SUK10 первым получил новейший лазерный проектор Panasonic PT-RQ35KE (RB-laser, 30500 lm, 4K). Апгрейд обеспечивает поддержк ...
Объектив Panasonic Lumix S 24-60mm F/2.8 оценили в $900 Компания Panasonic пополнила ассортимент полнокадровых зум-объективов моделью Lumix S 24-60mm F/2.8, которая предназначена для камер с креплением L-mount. Новинка характеризуется оптической схемой из 14 линз в 12 группах, в том числе три асферических элемента, один UED и два сверхнизкодисперсионных ...
Самые мощные проекторы Panasonic на Олимпиаде в Токио Десятки лазерных 4K-проекторов Panasonic PT-RQ50КЕ яркостью 50,000 лм приняли участие в оформлении церемоний Олимпиады в Токио Корпорация Panasonic является Официальным Всемирным Партнером Олимпийских и Паралимпийских Игр и дополнительно обладает специальным статусом Партнера Официальных Церемоний. ...
Фотокамеру Panasonic Lumix S1 II оценили в 2900 долларов Компания Panasonic объявила о выпуске полнокадровой беззеркальной камеры Lumix S1 II, которая основана на 24,1-Мп частично стекированном сенсоре. Новинка характеризуется записью видео в разрешении 4K и 6K с 60 к/с, функцией внутренней записи в ProRes Raw, серийная съёмкой до 70 к/с с предзахватом из ...
Проекторы и PTZ камеры Panasonic на службе в Лондонском Королевском обществе Запоминающийся пример выбора техники Panasonic одной из самых авторитетных научных академий, девиз который требует "не верить словам" авторитетов, а обращаться к фактам Нужно быть по-королевски богатым, чтобы как Лондонское Королевское общество не признавать авторитетов и верить только фактам, что с ...
Виртуальный мир Ван Гога стал крупнейшим в мире потребителем проекторов Panasonic Одновременная работа 40 цифровых выставок Ван Гога демонстрирует, что мир перенял некоторые вирусные приемы у COVID-19 Эпидемия цифровой Ван Гог-мании поразила Северную Америку. Там одновременно планируется работа 40 выставок с проекционной анимацией полотен великого живописца. Источником эпидемии с ...