Роль транскрибации в создании субтитров

Роль транскрибации в создании субтитров

Современные технологии все больше изменяют способы потребления контента, особенно в сфере видеопроизводства. Одним из важных элементов, который помогает сделать видео доступным для широкой аудитории, является использование субтитров. Но как именно происходит их создание и какую роль в этом процессе играет транскрибация? В этой статье мы подробно рассмотрим важность транскрибации при создании субтитров, а также познакомимся с тем, как сервис транскрибации может существенно облегчить этот процесс. Что такое транскрибация? Транскрибация — это процесс преобразования аудиовизуальной информации в те
Читать далее...
03:40, 03.09.2025
 
Рубрика: «Наука и Технологии»   Поделиться: Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

Медведев: Москва сыграла ключевую роль в создании австрийского государстваМедведев: Москва сыграла ключевую роль в создании австрийского государства Принцип нейтралитета — основа австрийской государственности, он закреплён в документах 1955 года: в Московском меморандуме, Государственном договоре о восстановлении независимой Австрии, её конституционном законе о постоянном нейтралитете, напомнил зампред Совбеза РФ Дмитрий Медведев. Эти документы ...

Х5 объявляет о создании Х5 RoboticsХ5 объявляет о создании Х5 Robotics Х5, российская продуктовая розничная компания, управляющая торговыми сетями «Пятерочка», «Перекресток» и «Чижик»... ...

О создании, развитии и эксплуатации информсистем ФНСО создании, развитии и эксплуатации информсистем ФНС Приказ Федеральной налоговой службы от 13 августа 2025 г. № ЕД-7-6/720@ “Об утверждении Положения об организации выполнения работ по созданию, развитию и эксплуатации (сопровождению) государственных информационных систем, оператором которых является ФНС России” ...

Белоусов рассказал о создании системы СводБелоусов рассказал о создании системы «Свод» Вооруженные силы (ВС) России проведут опытно-боевую апробацию системы «Свод», которая повысит осведомленность войск, осенью. Об этом рассказал министр обороны Андрей Белоусов, передает Telegram -канал ведомства. ...

Маск объявил о создании Партии АмерикиМаск объявил о создании "Партии Америки" Предприниматель-миллиардер Илон Маск объявил, что сформировал в США новую политическую партию - "Партию Америки"."С коэффициентом 2 к 1 вы хотите создать новую политическую партию, и вы ее получите (...) Сегодня "Партия Америки" создана для того, чтобы вернуть вам свободу", - написал он в соцсети Х. ...

Санду обвинили в создании репрессивной машиныСанду обвинили в создании репрессивной машины Президент Молдавии Майя Санду выстраивает новую репрессивную машину, чтобы узурпировать власть и удушить свободы. Санду действует под предлогом якобы существующей «угрозы национальной безопасности». ...

В США заявили о создании Трампом нового миропорядкаВ США заявили о создании Трампом нового миропорядка Американский президент Дональд Трамп «бесповоротно перевернул мировой порядок». Это признали элиты национальной безопасности, съехавшиеся на ежегодный Аспенский форум, пишет Politico. ...

Маск объявил о создании политической партииМаск объявил о создании политической партии Американский бизнесмен Илон Маск после ссоры с президентом США Дональдом Трамом заявил в соцсети X о создании своей политической партии ...

ICQ 2.0 Принят закон о создании российского мессенджераICQ 2.0? Принят закон о создании российского мессенджера Депутаты Государственной Думы Российской Федерации одобрили накануне во втором и окончательном третьем чтениях поправки в законодательство, которыми предусматривается создание многофункционального сервиса по обмену информацией – специального отечественного приложения, которое должно объединить возмо ...

OpenAI готова зарабатывать на создании ЦОД для клиентовOpenAI готова зарабатывать на создании ЦОД для клиентов Стартап OpenAI, который долгое время специализировался на обучении больших языковых моделей и опирался главным образом на арендованные вычислительные мощности, всё чаще задумывается об усилении вертикальной интеграции бизнеса. Получив опыт в создании инфраструктуры, OpenAI готов зарабатывать на этом ...

Маск объявил о создании новой партии в СШАМаск объявил о создании новой партии в США Американский предприниматель Илон Маск объявил о создании в США новой партии – America Party (Партия «Америка»). В День независимости США Маск инициировал в соцсети X (ранее Twitter, заблокирована в России) опрос, в котором поинтересовался, желают ли американские граждане «независимости от дву ...

Роскосмос объявил о создании двух продуктов на базе ИИРоскосмос объявил о создании двух продуктов на базе ИИ Два новых продукта с применением искусственного интеллекта разрабатываются для повышения эффективности работы экипажа МКС и улучшения качества космических снимков, сообщил глава госкорпорации Дмитрий Баканов в ходе встречи с премьер-министром Михаилом Мишустиным. О планах Роскосмоса по разработке дв ...

Netflix призналась, что начала использовать ИИ при создании сериаловNetflix призналась, что начала использовать ИИ при создании сериалов Netflix сообщила, что при создании визуальных эффектов для одного из своих оригинальных сериалов использовался генеративный искусственный интеллект. Это помогло ускорить работу над проектом и сэкономить средства. Источник изображения: Mariia Shalabaieva / unsplash.com ...

Исследование: ИИ-технологии в создании игр используют 90% опрошенных разработчиковИсследование: ИИ-технологии в создании игр используют 90% опрошенных разработчиков К такому выводу пришла аналитическая компания The Harris Poll, которая провела исследование по заказу Google. Всего она опросила 615 разработчиков из США, Южной Кореи, Норвегии, Финляндии и Швеции, трудящихся преимущественно в крупных студиях. ...

Белоусов заявил о создании 11 новых военных специальностейБелоусов заявил о создании 11 новых военных специальностей Министр обороны РФ Андрей Белоусов объявил о запуске с сентября 2025 года подготовки военнослужащих по 11 новым специальностям, включая управление беспилотниками и робототехникой, в трех военных академиях. Об этом он заявил на заседании коллегии Минобороны России.Читать далее ...

Цукерберг объявил о создании команды для создания суперинтеллектаЦукерберг объявил о создании команды для создания «суперинтеллекта» Meta запускает лабораторию по созданию «суперинтеллекта» с участием экс-главы Scale AI и GitHub. Новый отдел объединит разработку моделей ИИ для конкуренции с OpenAI и Google. ...

Wildberries задумалась о создании собственного мобильного оператораWildberries задумалась о создании собственного мобильного оператора Wildberries разрабатывает проект по запуску виртуального оператора связи. Компания уже ведёт предварительные обсуждения с крупнейшими российскими телеком-операторами о технической реализации и условиях партнерства. ...

Совфед принял закон о создании национального мессенджераСовфед принял закон о создании национального мессенджера Совет Федерации единогласно поддержал закон о разработке в России национального многофункционального сервиса, который среди прочего будет выполнять функцию мессенджера. ...

Госдума приняла закон о создании национального сервисаГосдума приняла закон о создании национального сервиса Депутаты Госдумы приняли во втором и третьем чтениях поправки, предусматривающие создание национального сервиса. Такое приложение объединит функционал отечественных цифровых сервисов — государственных, финансовых, коммерческих. ...

Shaman сообщил о создании партии Мы в подарок МизулинойShaman сообщил о создании партии «Мы» в подарок Мизулиной Она в любом случае не будет зарегистрирована до ближайших выборов и скорее похожа на промо пары, говорят эксперты ...

Фон дер Ляйен объявила о создании фонда реконструкции УкраиныФон дер Ляйен объявила о создании фонда реконструкции Украины Глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен объявила о создании европейского фонда реконструкции Украины и призвала привлечь 10 млрд евро инвестиций на поддержку Киева. «Я готова объявить о создании европейского фонда восстановления Украины, который мы создали совместно с Италией, ...

xAI ведёт с Humain переговоры о создании ИИ ЦОД в Саудовской АравииxAI ведёт с Humain переговоры о создании ИИ ЦОД в Саудовской Аравии ИИ-стартап xAI Илона Маска (Elon Musk) ведёт переговоры об аренде мощностей ЦОД в Саудовской Аравии. Это часть стратегии по расширению инфраструктуры компании в регионах, предлагающих дешёвую электроэнергию и «политическую лояльность», сообщает Bloomberg. По данным источников издания, ко ...

В Иране объявили о создании нового оборонного органаВ Иране объявили о создании нового оборонного органа Иранские власти сформировали новый Совет по обороне, который займется вопросами защиты государства от внешних угроз, председателем станет президент Масуд Пезешкиан. Решение о создании Совета по обороне страны принято Высшим советом национальной безопасности Ирана, передает ТАСС.Новый орган займется ...

На Ставрополье несовершеннолетний подозревается в создании террористической организацииНа Ставрополье несовершеннолетний подозревается в создании террористической организации На Ставрополье возбуждено уголовное дело в отношении 17-летнего жителя города Михайловск. Он подозревается создании деятельности террористической организации. По данным следствия, с августа по октябрь 2023 года, являясь приверженцем запрещенной на территории РФ международной террористической организ ...

МТС поможет в создании комфортной городской среды КрасноярскаМТС поможет в создании комфортной городской среды Красноярска В рамках проектного марафона 126 участников, включая 100 студентов, смогут предложить свои идеи по пешеходной инфраструктуре «Взлётки». ...

Владимир Путин подписал закон о создании ГИС АнтикартельВладимир Путин подписал закон о создании ГИС «Антикартель» Президент Российской Федерации Владимир Путин подписал федеральный закон о создании государственной информационной системы «Антикартель», направленной на профилактику, обнаружение и пресечение сговоров., ограничивающих конкуренцию. ...

Минтранс сообщил о создании оперштаба на Городецком гидроузлеМинтранс сообщил о создании оперштаба на Городецком гидроузле Оперативный штаб создан для координации работ на Городецком гидроузле после аварии, точные сроки возобновления навигации по Волге в Нижегородской области назовут после проведения комплекса исследовательских работ, заявили в Минтрансе. «На площадке находится вся необходимая техника, в том числе ...

Карапетян объявил о создании нового политического движенияКарапетян объявил о создании нового политического движения Создание нового политического движения «По-своему» анонсировал находящийся под арестом в Армении предприниматель Самвел Карапетян, сообщает 13 августа РИА Новости.По словам Карапетяна, цель движения состоит в развитии экономики Армении, укреплении семейных и национальных ценностей, восстановлении ре ...

Сийярто обвинил Евросоюз в создании энергетических кризисовСийярто обвинил Евросоюз в создании энергетических кризисов Европа сама виновата в образовании энергетических кризисов, заявил министр иностранных дел и внешней торговли Венгрии Петер Сийярто 11 июня в официальном аккаунте в Facebook (организация, деятельность которой запрещена в РФ).Сийярто еще 6 июня провел телефонный разговор с вице-премьером России Алекс ...

Зеленский подписал соглашение о создании трибунала для ПутинаЗеленский подписал соглашение о создании «трибунала для Путина» Глава киевского режима Владимир Зеленский и генсек Совета Европы Ален Берсе подписали сегодня соглашение о создании Специального международного трибунала по расследованию преступлений РФ против Украины. ...

Путин подписал закон о создании национального мессенджераПутин подписал закон о создании национального мессенджера Президент Владимир Путин подписал закон о создании в России многофункционального сервиса обмена информации. Сервис объединит функционал мессенджера и сервисы государственных и муниципальных услуг. ...

Государства-члены ШОС договорились о создании Банка развитияГосударства-члены ШОС договорились о создании Банка развития По итогам 25-го заседания Совета глав государств — членов ШОС была принята Тяньцзиньская декларация, в которой содержится пункт о создании Банка развития организации. Об этом сегодня, 1 сентября, информирует «РИА Новости». ...

В Париже подписали соглашение о создании нового государстваВ Париже подписали соглашение о создании нового государства Соглашение, предварительно, предусматривает автономию и не дает Новой Каледонии полной независимости. Вместе с тем жители получат отдельное гражданство, а страна — автономию в международных делах ...

Маск устроил опрос о создании новой партии в СШАМаск устроил опрос о создании новой партии в США Американский предприниматель Илон Маск в День независимости США устроил опрос в социальной сети X относительно необходимости создания в США новой политической партии. «День независимости — это прекрасное время, чтобы спросить, хотите ли вы независимости от двухпартийной (а некоторые ...

ESL объявила об изменениях в ESL Pro Tour, DreamLeague и о создании турнира для тир-2ESL объявила об изменениях в ESL Pro Tour, DreamLeague и о создании турнира для тир-2 Организатор серии турниров ESL по Dota 2 заявила об обновлении в календаре сезона-2025/26. Теперь весь игровой год будет строиться вокруг ESL One Spring. ...

В Газпром-медиа рассказали о роли ИИ в создании сериаловВ «Газпром-медиа» рассказали о роли ИИ в создании сериалов На Петербургском международном экономическом форуме обсуждали роль искусственного интеллекта (ИИ) в медиаиндустрии. Заместитель генерального директора «Газпром-медиа» Борис Ханчалян рассказал о практическом опыте применения новых технологий. В беседе с 360.ru Ханчалян отметил, что студия «Ярко» уже ...

СФ одобрил закон о создании Российского спортивного фондаСФ одобрил закон о создании Российского спортивного фонда Приоритетными направлениями оказания фондом дополнительной финансовой поддержки являются, в частности, развитие физической культуры и спорта ...

Сырский заявил о создании отдельной группы ВСУ для обороны СумСырский заявил о создании отдельной группы ВСУ для обороны Сум Сырский сообщил о создании отдельной группы, ответственной за оборону Сум и наращивание фортификаций. Ранее в Раде заявили о провале строительства оборонительных заграждений в Сумской области ...

Госдума утвердила идею о создании национального мессенджераГосдума утвердила идею о создании национального мессенджера Депутаты одобрили закон, предусматривающий создание отечественного мессенджера, объединяющего государственные, финансовые и коммерческие сервисы. ...

Илон Маск заявил о создании политической партииИлон Маск заявил о создании политической партии Известный американский миллиардер Илон Маск объявил о формировании в США новой политической партии, которая получили название «Партия Америки». «Сегодня «Партия Америки» создана для того, чтобы вернуть вам свободу», – говорится в его сообщении в соцсети. ...

Илон Маск объявил о создании Партии АмерикиИлон Маск объявил о создании «Партии Америки» 5 июля основатель SpaceX и Tesla напомнил об опросе, который проводил в своём аккаунте соцсети Х накануне. В голосовании поучаствовало больше 1,2 млн пользователей. Большинство выступили за появление такой партии. Зачем она понадобилась и чем будет заниматься? Вопрос американцам В День Независимости ...

Запад взял на себя роль ООНЗапад взял на себя роль ООН? С момента своего создания в 1945 году Организация Объединённых Наций была призвана гарантировать международный диалог. Не насилие, а справедливость, не доминирование, а равенство между народами. Но сегодня я с глубокой печалью наблюдаю, как ООН не справляется. И теряет влияние. ...

Роль ВДВ в тайной операции Байкал-79Роль ВДВ в тайной операции «Байкал-79» Декабрьские события 1979 года в Кабуле, известные как операция «Байкал-79», представляли собой сложную, масштабную и тщательно спланированную военную спецоперацию, в ходе которой воздушно-десантные войска СССР сыграли ключевую роль в захвате стратегически важных объектов и свержении афганского режим ...

Раскрыта роль F-22 в спецоперации США в ИранеРаскрыта роль F-22 в спецоперации США в Иране Истребители пятого поколения F-22 прикрывали стратегические бомбардировщики B-2 в спецоперации США в Иране. Их роль раскрыл американский журнал The National Interest (TNI). ...

Роль крепежа в системах теплоизоляцииРоль крепежа в системах теплоизоляции . Крепежные элементы играют важнейшую роль в монтаже и обеспечении эксплуатационных характеристик систем теплоизоляции в различных отраслях промышленности. Правильный выбор и установка крепежа крайне важны для обеспечения эффективности и долговечности изоляции. Гвоздь дюбель для теплоизоляции широко ...

ПСБ и Гознак договорились о создании программ лояльности для частных инвесторовПСБ и Гознак договорились о создании программ лояльности для частных инвесторов Стороны также будут сотрудничать в сфере комплексного банковского обслуживания сотрудников Гознак ...

Дмитрий Маликов и Nemiga рассказали о создании трека НавсегдаДмитрий Маликов и Nemiga рассказали о создании трека «Навсегда» Дмитрий Маликов и группа Nemiga устроили живую премьеру песни «Навсегда» на «Авторадио». Музыканты рассказали историю возникновения... ...

Поправку в ГК РФ о создании фирм-матрешек примут на следующей неделеПоправку в ГК РФ о создании фирм-матрешек примут на следующей неделе Неожиданно эта норма возникла ко второму чтению при подготовке поправок к законопроекту о дропперах ...

Обаму обвинили в создании фейка о вмешательстве России в выборыОбаму обвинили в создании фейка о вмешательстве России в выборы Директор Национальной разведки Тулси Габбард заявила, что администрация Барака Обамы сфабриковала доклад о вмешательстве России в президентские выборы 2016 года. С документом можно ознакомиться на сайте ведомства. По словам Габбард, американская разведка была использована в политических целях для по ...

Страховщикам танкеров отказали в создании фондов ограничения ответственностиСтраховщикам танкеров отказали в создании фондов ограничения ответственности Страховые компании ходатайствовали об образовании двух фондов на 533 млн рублей за каждый из танкеров ...

Нейросеть превзошла Шнурова в создании душевной песни про КостромуНейросеть превзошла Шнурова в создании душевной песни про Кострому Не успели жители областного центра отойти от клипа Сергея Шнурова на песню про Кострому, как вслед за ним искусственный интеллект создал еще один шедевр о нашем городе. В соцсетях завирусился новый трек, созданный с использованием GPT5. Искусственный интеллект удивил костромичей, создав трогательную ...

Решение Польши о создании 34-тысячной группировки настораживает МинскРешение Польши о создании 34-тысячной группировки настораживает Минск Решение Польши о создании группировки численностью 30-34 тыс. военнослужащих вызывают у Минска настороженность. Об этом сообщил министр обороны Белоруссии Виктор Хренин после доклада президенту республики Александру Лукашенко. «Больше всего настораживает решение польского военного ...

Сырский объявил о создании спецгруппы для обороны Сумской областиСырский объявил о создании спецгруппы для обороны Сумской области Специальная группа по вопросам обороны Сумской области создана в Вооруженных силах Украины (ВСУ), ее первоочередное задание — усилить фортификации. Об этом заявил главнокомандующий ВСУ Александр Сырский. «В командовании нашей группировки на северо-слобожанском направлении создана ...

МИД РФ: Киев не ответил на предложение о создании рабочих групп для переговоровМИД РФ: Киев не ответил на предложение о создании рабочих групп для переговоров Украина пока не дала формального ответа на инициативу о создании трёх рабочих групп для переговоров ...

Карапетян заявил о создании новой политической силы в АрменииКарапетян заявил о создании новой политической силы в Армении Арестованный в Ереване российский бизнесмен Карапетян сообщил о создании принципиально новой политической силы в Армении. По его словам, прошедший митинг «подтвердил главный страх власти» — народ уверен в своей силе и не отступит под давлением. «И мы пойдем своим путем, со своей новой командой, не и ...

Путин подписал закон о создании национального многофункционального сервисаПутин подписал закон о создании национального многофункционального сервиса Российский лидер Владимир Путин подписал закон о создании в России национального многофункционального сервиса с функциями мессенджера. ...

Стало известно о создании распадющегося в воде пластика без микроследаСтало известно о создании распадющегося в воде пластика без микроследа Японские исследователи представили пластик, полностью распадающийся в водной среде за считанные часы. Материал, годы разрабатывавшийся специалистами центра RIKEN и Токийского университета, растворяется без образования микропластиковых частиц. ...

Трамп отверг обвинения в создании эротического рисунка для ЭпштейнаТрамп отверг обвинения в создании эротического рисунка для Эпштейна Рисунок обнаженной женщины отправил президент США Дональд Трамп на юбилей Джеффри Эпштейна, сообщила The Wall Street Journal 18 июля со ссылкой на документы.Согласно публикации, подруга Эпштейна Гислейн Максвелл собрала альбом с поздравлениями от его друзей, среди которых было послание, подписанное ...

Принято решение о создании дополнительных мест в российских СИЗОПринято решение о создании дополнительных мест в российских СИЗО Правительство Российской федерации приняло решение о создании дополнительных мест в следственных изоляторах (СИЗО) из-за превышения лимита ряде регионов за последние пять лет. ...

Трамп обвинил демократов в создании фейкового списка ЭпштейнаТрамп обвинил демократов в создании фейкового «списка Эпштейна» Президент США Дональд Трамп в личном блоге подчеркнул, что «файлы Эпштейна», где якобы хранятся фамилии причастных к сексуальной эксплуатации подростков, — лишь выдумка. По его мнению, к ней причастны приверженцы американской Демократической партии. Что ещё он сказал о скандальном досье — далее в ма ...

ECHOMSK.SPB.RU Поиск в новостях