Неофициальная русская озвучка игры Enclave стала официальной Студия GamesVoice сообщила, что русская озвучка игры Enclave 2003 года теперь официально доступна в Steam. Со студией связался сам издатель в лице Topware Interactive. GamesVoice надеется, что такой “опыт” станет началом для будущих проектов и другие их переводы тоже получат официальный статус. Encl ...
Для S.T.A.L.K.E.R. 2 вышла тестовая неофициальная озвучка на русском языке Команда Eloquence Studio выпустила первую тестовую версию неофициальной русской озвучки для шутера S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl. В текущем билде полностью переведён и озвучен основной сюжет — от начала игры до встречи с Далиным и Коршуновым на Терриконе, включая все сюжетные развилки. Заверш ...
Культовый ролевой боевик Enclave спустя 22 года получил профессиональную русскую локализацию и озвучку Кто ждёт, тот всегда дождётся. Вышедший более 20 лет назад культовый фэнтезийный ролевой экшен Enclave от Starbreeze Studios неожиданно получил профессиональный перевод на русский язык. Правда, неофициальный. ...
Аниме «Яростный боец Уродомен» доступно для скачивания в HD — русская озвучка и субтитры Аниме-новинка 2025 года, известная под несколькими рабочими названиями, включая Busamen Gachi Fighter, Вотурод Мегавоин, ブサメンガチファイター, Uglymug, Epicfighter, Всё тот же невзрачный боец и Яростный боец Уродомен, стала доступна для скачивания в сети. Читать полную статью ...
Опубликован исходный код игры Русская рулетка 2: Закрытые планеты Опубликован исходный код игры "Русская рулетка 2: Закрытые планеты" и набор игровых данных, сохранившиеся у одного из разработчиков - Святослава Образцова (suavik). Игра представляет собой трёхмерный шутер от первого лица, в котором игроку необходимо выполнять задания различных враждующих фракций, и ...
Русская Кострома стала домом для солдат из Непала Непальские военнослужащие прошли спецоперацию на Украине и теперь мечтают официально жить в нашем городе. Паша, Коля и Рики — так по-простому ребят называют костромичи, которые помогли непальцам не остаться без крова над головой. Настоящие их имена достаточно сложны для русских: Пашу, например ...
«Королевский» фильм ужасов. Русская тактика вытеснения стала удушением ВСУ Пока на Украине приучают «свидомых» к мысли, что Покровск нисколько не важен для дальнейшей обороны ВСУ в Донбассе, командование ВСУ заказало несколько короткометражек о героической обороне города. Съемка ведется в репортажном стиле, которую можно выдать за реальные кадры боя. Главными героями «обор ...
«Знай наших!» — как одна русская туристка навела переполох в отеле Абхазии — молчать не стала Российская туристка Галина рассказала о своём опыте отдыха в абхазском отеле «Тамыш Village», который наглядно демонстрирует: активная позиция гостей способна улучшить сервис даже в привычных местах. Галина с семьёй провели в отеле всего один день, выбрав «Тамыш» за удобные завтраки и близость к дос ...
Леста Игры стала партнёром Comic Con Игромир 2025 Компания «Леста Игры», разработчик «Мира танков», «Мира кораблей» и «Tanks Blitz», объявила о партнёрстве с фестивалем Comic Con Игромир. Событие пройдёт с 12 по 14 декабря 2025 года в Тимирязев Центре. Леста Игры готовит контент для стенда Организаторы Comic Con Игромир подтвердили участие компании ...
Команда из ЕАО стала победителем военно-тактической игры на «Семейной зарнице» Всероссийские игры объединили 24 команды из 8 федеральных округов, включая ветеранов СВО и их родных. От Еврейской автономии участие в масштабном событии принимала многодетная семья Дмитриевых — супруги Сергей и Евгения, а также их старшие дочери Дарья и Софья, которые смогли показать высокие резуль ...
«Не прошло и 26 лет»: GamesVoice выпустила трейлер русской озвучки System Shock 2, которая выйдет этой осенью Студия GamesVoice, которая занимается локализацией компьютерных игр, выпустила трейлер русскоязычного дубляжа классического ролевого шутера System Shock 2 и его ремастера, релиз которого состоялся 26 июня. Источник изображения: Nightdive Studios ...
Готовим рыбу по рецепту из сборника "Сумерки. Неофициальная кулинарная книга" Продукты Продукты для рыбы в пивном кляре. Виктория Мельникова / Metro 150 г муки, 50 г кукурузного крахмала, 1 ч. л. разрыхлителя теста, 1 ч. л. чёрного молотого перца, 100 мл светлого пива, 400 г филе трески. Для соуса: 3–4 маринованных корнишона, 1 ст. л. каперсов, пучок укропа, 160 мл майо ...
Bloomberg: Apple вложит $100 млрд в локализацию производства в США По данным агентства, объявление о новых инвестициях может состояться в Белом доме 6 августа ...
Правила для автозаводов в РФ изменили: это позволит упростить локализацию машин Министерство промышленности и торговли России изменило условия инвестрежима для компаний, занимающихся сборкой автомобилей в стране. Основная цель данных изменений заключается в создании баланса, который даст возможность новым участникам, работающим на площадках, оставшихся после ухода зарубежных ав ...
Рынок попросил власти РФ отложить локализацию машин такси Общественный совет по развитию такси (ОСРТ) направил президенту России Владимиру Путину предложение перенести сроки вступления в силу требований о локализации автомобилей такси для самозанятых до 1 марта 2031 года. Кроме того, перевозчики попросили позволить повторную регистрацию автомобилей в реест ...
На российском заводе Haval углубили локализацию производства двигателей В производственном кластере Haval в Узловой Тульской области углубили локализацию выпуска двигателей. ...
Grok Imagine от Илона Маска вышел на новый уровень: появилась озвучка, запущена бесплатная генерация в браузере Компания xAI, основанная Илоном Маском, объявила о значительном обновлении своего инструмента Grok Imagine, который теперь поддерживает генерацию видео с голосовым сопровождением. Об этом сообщил Илон Маск в своем аккаунте на платформе X, отметив, что текущая версия всё ещё находится в ранней бета-с ...
Издатель журнала Rolling Stone подал в суд на Google из-за ИИ Американская издательская компания Penske Media, выпускающая такие известные журналы, как Rolling Stone и The Hollywood Reporter, подала в минувшую пятницу иск против корпорации Google. Издатель обвиняет интернет-компанию в том, что она с помощью ИИ дает часть содержания статей журналов в верхней ча ...
Известный советский издатель трагически погиб в Москве Известный советский издатель, бывший директор издательства «Правда» Вячеслав Леонтьев найден мертвым на западе Москвы. Как стало известно «МК», 87-летнего пенсионера нашли мертвым возле дома на Молодогвардейской улице. ...
Geely допустила локализацию производства Monjaro и Emgrand в Нижнем Новгороде Китайский автопроизводитель Geely рассматривает возможность локализации производства автомобилей брендов Monjaro и Emgrand в Нижнем Новгороде. Об этом «Ъ» сообщили два источника в отрасли. ...
«Пора переходить с импорта дорогих машин на локализацию более бюджетных» Заместитель министра промышленности и торговли – о состоянии авторынка, изменениях в инвестрежим и новой автомобильной платформе ...
Издатель настольных игр Hobby World готовится к IPO в 2026 году Компания Hobby World, которая занимается выпуском настольных игр, готовится разместить акции в 2026 году. Генеральный директор Михаил Акулов подтвердил, что издательство планировало провести IPO в 2025 году, однако руководство компании в итоге решило его перенести из-за ситуации на рынке. ...
Миллион шоферов против 37 тысяч рабочих. Такси Ленобласти встречает локализацию Минпромторг выдал 20 моделей машин, которые скоро начнут возить вас по городу и области. В таксопарках уже делятся на "крайне надежные" и лайфхаки с лицензией. ...
Издатель Rolling Stone и Billboard подал в суд на Google из-за ИИ-сводок в поисковике На этой неделе компания Penske Media, являющаяся владельцем журналов Rolling Stone, Billboard и Variety, подала в суд на Google. IT-гигант обвиняется в незаконном использовании журналистских материалов для генерации ИИ-сводок в верхней части поисковой выдачи Google, что снижает посещаемость сайтов P ...
Издатель настольных игр Hobby World планирует выйти на IPO в 2026 году Холдинг планировал выйти на IPO еще в текущем году, но из-за ситуации на рынке идею пришлось отложить как минимум до мая следующего года. ...
Издатель видеоигр Electronic Arts выкупает собственные акции за $50 млрд Появилась информация о крупной реструктуризации в Electronic Arts — известном американском издателе видеоигр. ...
Издатель PUBG, Inzoi и Subnautica 2 анонсировал «полную реорганизацию» вокруг ИИ Генеральный директор южнокорейского издателя и разработчика Krafton Чанхан Ким (Changhan Kim) анонсировал «полную реорганизацию» компании вокруг искусственного интеллекта. Источник изображения: Steam (BBAS) ...
Издатель Дерк Сауэр пополнил список странно погибших бизнесменов 31 июля ушёл из жизни один из самых известных российских медиамагнатов – голландец Дерк Сауэр, работавший в нашей стране с 1989 года по март 2022-го. Обстоятельства его смерти слишком напоминают гибель многих других заметных фигур, чтобы не увидеть закономерность в этой череде неожиданных кончин. ...
«Это удар»: авторитетный издатель бьет тревогу из-за сноса киосков «Роспечати» в Екатеринбурге Снос всех киосков «Роспечати» в Екатеринбурге нанесет серьезный удар по массовой ежедневной и еженедельной прессе. Так как издательства потеряют свой основной канал распространения продукта. Об этом корреспонденту URA.RU рассказал вице-президент Союза предприятий печатной индустрии Гильдии издателей ...
Восставший из мёртвых легендарный издатель Acclaim анонсировал игровую презентацию, которую «вы не захотите пропускать» Видеоигровое издательство Acclaim, обанкротившееся в 2004 году и спустя 20 лет вернувшееся благодаря команде ветеранов индустрии, готовится к презентации новой главы в своей истории. Источник изображений: Acclaim ...
ОАЭ выдали депутата Рады Христенко СБУ без официальной экстрадиции ОАЭ передали депутата Верховной рады Федора Христенко Службе безопасности Украины (СБУ) без официальной экстрадиции. Как сообщает украинское издание «Зеркало недели», парламентарий был выдан по политической договоренности, что бывает крайне редко.Ранее в субботу СБУ сообщила, что депутат был задержа ...
Крутой полноприводник оказался в продаже до официальной премьеры Российский дебют полноприводного варианта кроссовера GAC GS4 ожидается лишь в сентябре, но уже сейчас в РФ можно купить одну из таких машин. Как сообщает источник, GAC GS4 AWD выставлен на продажу одним из дилеров в Твери. «За рулем»: уточнил указанный автосалон дейсвительно носит статус официальног ...
Дизайн и характеристики HUAWEI Watch GT 6 и GT 6 Pro раскрыты до официальной презентации Компания HUAWEI готовится представить топовые смарт-часы Watch GT 6 и Watch GT 6 Pro на презентации 19 сентября, но в сети уже появились официальные рендеры и предварительные спецификации устройств.HUAWEI Watch GT 6 будут доступны в двух размерах: 41 мм с 1,32-дюймовым OLED-дисплеем и 46 мм с 1,47-д ...
Путин указал на рост скрытой и официальной безработицы в России В России фиксируется рост скрытой и официальной безработицы, однако её уровень остаётся на историческом минимуме. Об этом 12 августа на совещании по экономическим вопросам сообщил президент России Владимир Путин. «Наблюдается некоторый рост численности скрытой безработицы, то есть работников в так н ...
«И стараться незачем»: Вассерман об официальной трактовке цветов триколора Сегодня в России трактовкой цветов государственного флага интересуются разве что исторические реконструкторы, сказал НСН Анатолий Вассерман. ...
HUAWEI Watch Ultimate 2 засветились на рендерах перед официальной презентацией Топовые смарт-часы HUAWEI Watch Ultimate 2 засветились в сети за несколько дней до мероприятия компании, намеченного на 19 сентября в Париже, где будет анонсирована серия HUAWEI Watch GT 6.Предполагается, что новая модель сохранит узнаваемый дизайн HUAWEI Watch Ultimate, но получит ряд улучшений и у ...
Новую улицу в Кургане открыли для движения до официальной церемонии. Фото В Кургане на новой улице Фарафонова в Заозерном началось движение транспорта, несмотря на то, что официального открытия еще не было. На участке уже заработали светофоры, включено освещение и нанесена дорожная разметка. Об этом сообщается в социальных сетях. Читать далее ...
Скидка до 1,5 млн рублей, с официальной гарантией в России. Сколько просят за Soueast S07 и S09 Soueast сохраняет программу специальных цен в сентябре 2025 года, предлагая выгодные условия для покупки флагманского кроссовера S09 и интеллектуального S07. Стартовая стоимость S09 составляет 3 359 000 рублей, а S07 — 3 049 000 рублей. Дополнительные бонусы включают trade-in с выгодой до 350 ...
Появилось видео с Путиным и Адамом Кадыровым на официальной встрече в Кремле Президент России Владимир Путин и несовершеннолетний сын главы Чечни Рамзана Кадырова, Адам, одновременно находились в Георгиевском зале Большого Кремлевского дворца во время официальной встречи с президентом ОАЭ Мухаммедом Бен Заидом… ...
Изменения в официальной статистике Фонбет чемпионата КХЛ в сезоне 2025/2026 Комиссия по статистике и экспертной оценке официальных протоколов матчей информирует. Изучив видеоматериалы, комиссия по статистике и экспертной оценке приняла решение о внесении изменений в официальные протоколы матчей. Ситуации, связанные с нахождением на льду игроков во время взятия ворот: №6 «Ба ...
Особую версию богато оснащенного седана продают в России с официальной гарантией Бренд Exeed представил в России особую версию седана Exlantix ES Sport, выпустив всего 50 экземпляров по цене 6,5 млн рублей, что на полмиллиона больше, чем стоимость стандартной версии. Exlantix ES Sport получил два электромотора с общей мощностью 469 л.с., благодаря чему разгон до 100 км/ч занимае ...
Тюкавин: «До сих пор не покидают положительные эмоции после возвращения на поле в официальной игре» Нападающий «Динамо» Константин Тюкавин в разговоре с «СЭ» ответил на вопрос об акции в поддержку дальневосточного леопарда на матче 8-го тура РПЛ против «Спартака» (2:2). ...
Чабрец – молодец: Лечим простуду народным средством, одобренным официальной медициной Тот же тимьян входит в состав популярного лекарства от кашля. Ещё его называют богородская трава и это мощное противовоспалительное, отхаркивающее и спазмолитическое средство, что делает его очень эффективным в борьбе с любыми заболеваниями органов дыхания. Чабрец эффективен в борьбе с любой патоген ...
Утверждён состав официальной делегации ЕАО для участия в Восточном экономическом форуме в 2025 году Временно исполняющая обязанности губернатора Еврейской автономной области Мария Костюк подписала распоряжение «О направлении официальной делегации Еврейской автономной области для участия в Восточном экономическом форуме в 2025 году». ВЭФ пройдёт с 3 по 6 сентября во Владивостоке, сообщает РИА Бироб ...
Аналог Li Auto L7 и Lexus TX с официальной гарантией, расходом 0,7 л/100 км и запасом хода 1140 км. В России подешевел Wey 07 Премиальный бренд Wey, дочерняя компания Great Wall Motor, снизил цены на гибридный кроссовер Wey 07 в России. Модель в комплектации Premium 2024 года подешевела на 300 000 рублей (4,4%), а версия 2025 года — на 150 000 рублей (2,1%). Wey 07 – это полноразмерный гибридный премиум-кроссов ...
Запускать Android-игры на ПК стало проще — «Google Play Игры» вышло из трёхлетнего бета-теста В 2022 году Google запустила сервис «Play Игры» для компьютеров, с помощью которого пользователи могли запускать Android-игры на ПК с Windows. С тех пор платформа находилась на этапе бета-тестирования. Теперь же, спустя более чем три года с момента запуска, Google убрала приставку « ...
Реальное число жертв среди палестинцев после атак Израиля почти в 10 раз выше официальной статистики Реальное число жертв среди гражданского палестинского населения в результате израильских ударов может отличаться почти в десять раз от официальных данных. Об этом заявила спецдокладчик Организации объединенных наций (ООН) по Палестине Франческа Альбанезе. ...
ВТБ добавил переводы через СБП в мессенджере Max Банк ВТБ расширил функционал своего цифрового банка, интегрированного в мессенджер Max. Теперь клиенты кредитной организации могут совершать переводы через Систему быстрых платежей напрямую из чата. В пресс-службе банка рассказали, что для проведения операций требуется авторизация с использованием к ...
Apple Добавил Face ID в MacBook Pro Разблокировка Mac стала проще, когда Apple внедрила в свои устройства Touch ID, однако рано или поздно компания окончательно откажется от этой функции в пользу более совершенного решения — Face ID. И хотя переход к новому способу аутентификации действительно запланирован для будущих моделей Mac, отк ...
Единственный производитель, который даёт пожизненную гарантию в России. Крупная партия новых Avatr 07 засветилась до официальной премьеры На складах России замечена крупная партия премиальных кроссоверов Avatr 07. Корреспондент Autonews.ru зафиксировал отгрузку автомобилей на одной из крупных стоянок, откуда после сертификации они будут распределены по дилерам. Модель, дебютировавшая в Китае весной 2024 года, доступна там в электричес ...
«Т-Банк» добавил карты лояльности в T-Pay на Android «Т-Банк» расширяет возможности для своих клиентов ― теперь они могут добавлять карты лояльности магазинов в... ...
Adobe добавил в PDF-файлы ИИ для «персонализированного» взаимодействия Компания Adobe интегрировала генеративный ИИ в PDF-файлы. Разработчики представили новый функционал приложения Adobe Acrobat Studio и «новые PDF-пространства» с персонализированными ИИ-ассистентами. Эти ассистенты позволяют анализировать документы, генерировать идеи и проверять информацию, делая вза ...
ЦБ добавил Дом.РФ в список системно значимых банков Центральный банк России обновил список системно значимых кредитных организаций. Из него исключены Росбанк и ФК «Открытие», добавлен — Дом.РФ. ...
Конкурент Geely Monjaro с 8-ступенчатым «автоматом», 2,0-литровым мотором и полным приводом и официальной гарантией: первые Jetour T1 отправились к дилерам К дилерам Jetour уже едет новейший кроссовер Jetour T1: ресурс «Китайские автомобили» опубликовал фото новинок на автовозах. Сообщается, что изображения были сделаны в столичном регионе. Фото: Китайские автомобили Так как продажи стартуют лишь в сентябре, на этих фото, скорее всего, запе ...
Казахстан добавил российскому транзиту газа мощности Казахстанская госкомпания увеличила мощность транзитных газопроводов из России в Узбекистан. Среднеазиатская страна планирует увеличить закупки у «Газпрома» почти в четыре раза. ...
Т2 добавил в обновленный тариф «Хватит!» тройной безлимит Российский оператор мобильной связи Т2 запускает обновленную версию тарифа «Хватит!». ...
Росфинмониторинг добавил Коха в список террористов и экстремистов Адвокат Николай Полозов и бывший вице-премьер Альфред Кох (оба признаны иноагентами в РФ) пополнили официальный реестр террористов и экстремистов. Адвокат Николай Полозов внесен в перечень террористов и экстремистов Росфинмониторинга, передает ТАСС. Он известен как защитник одной из участниц группы ...
Мессенджер Max добавил кнопку «пожаловаться» в чаты пользователей В мессенджере Max теперь можно обращаться в Центр безопасности с жалобами на пользователей. Для этого в переписках появилась специальная кнопка, сообщает Управление по борьбе с киберпреступностью МВД России. ...
Юран: «Победный гол только добавил Джикии авторитета» Российский наставник турецкого «Серик Беледиеспор» Сергей Юран поделился комментарием об игре защитника Георгия Джикии за «Антальяспор»Читать дальше → ...
Глава РФПИ добавил образ США на ИИ-картинку к саммиту ШОС Глава РФПИ Кирилл Дмитриев добавил образ США на сгенерированную ИИ картинку с животными-образами стран на саммите Шанхайской организации сотрудничества (ШОС). На картинке изображено чаепитие медведя (Россия), тигра (Индия), панды (Китай) и орла (США). ...
ECHOMSK.SPB.RU