СМИ узнали об искажении переводчицей Орбана слов Путина во время встречи в Кремле

СМИ узнали об искажении переводчицей Орбана слов Путина во время встречи в Кремле

Переводчица премьер-министра Венгрии Виктора Орбана неточно передала ему слова президента России Владимира Путина во время их встречи в Кремле. Об этом сообщил венгерский новостной портал Telex.«Переводчица некорректно перевела слова президента России Владимира Путина во время его встречи с венгерским коллегой Виктором Орбаном в Кремле», — говорится в публикации.
Читать далее...
14:30, 30.11.2025
 
Рубрика: «Главные новости»   Поделиться: Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

В Кремле раскрыли детали встречи Путина и ОрбанаВ Кремле раскрыли детали встречи Путина и Орбана Встреча президента России Владимира Путина с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном ожидается после часа дня. Об этом заявил в ходе брифинга пресс-секретарь российского главы Дмитрий Песков. "Для прессы подхода не планируется. ... ...

Песков упрекнул Запад в искажении слов Путина о ядерных испытанияхПесков упрекнул Запад в искажении слов Путина о ядерных испытаниях Несмотря на четкие формулировки президента и разъяснения пресс-службы Кремля, западные медиа продолжают неверно трактовать его слова. Об этом в разговоре с журналистами заявил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков. Песков обвинил западные СМИ в искажении заявлений Владимира Путина о ядерн ...

В Кремле начались переговоры Путина и ОрбанаВ Кремле начались переговоры Путина и Орбана Российский лидер Владимир Путин проводит встречу с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном в Кремле. В переговорах с российской стороны также принимают участие помощник президента Юрий Ушаков, вице-премьер Александр Новак и глава МИД Сергей Лавров. ...

В Кремле рассказали о телефонном разговоре Путина и ОрбанаВ Кремле рассказали о телефонном разговоре Путина и Орбана Телефонный разговор президента России Владимира Путина с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном состоялся 17 октября, сообщил пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков на брифинге.Он напомнил, что ранее премьер-министр Венгрии заявлял о своем намерении переговорить с российским президентом. «Этот те ...

В Кремле прокомментировали возможные переговоры Путина и ОрбанаВ Кремле прокомментировали возможные переговоры Путина и Орбана Российская сторона сообщит о возможных переговорах президента РФ Владимира Путина и премьер-министра Венгрии Виктора Орбана ...

Песков прокомментировал возможность встречи Путина и ОрбанаПесков прокомментировал возможность встречи Путина и Орбана Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков пообещал сообщить о возможных контактах Владимира Путина с премьером Венгрии Виктором Орбаном. Накануне стало известно, что господин Орбан в пятницу прилетит в Москву. ...

В Кремле заявили, что дополнительно сообщат о встрече Путина и ОрбанаВ Кремле заявили, что дополнительно сообщат о встрече Путина и Орбана Как будет готово, Кремль сообщит о вероятных контактах президента России Владимира Путина и венгерского премьер-министра Виктора Орбана. Об этом 26 ноября заявил официальный представитель Кремля Дмитрий Песков.До этого 26 ноября венгерский новостной портал Telex, ссылаясь на свои источники, информир ...

Песков рассказал подробности предстоящей встречи Путина и ОрбанаПесков рассказал подробности предстоящей встречи Путина и Орбана В Москве в пятницу пройдут переговоры президента России Владимира Путина и премьер-министра Венгрии Виктора Орбана. Об этом сообщил журналистам пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков. ...

Песков объяснил задержку встречи Орбана и Путина подготовкой к нейПесков объяснил задержку встречи Орбана и Путина подготовкой к ней Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан готовился к переговорам с президентом России Владимиром Путиным. Поэтому встреча не началась сразу после его приезда, пояснил пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков. ...

Сийярто рассказал о деталях встречи Орбана и Путина в МосквеСийярто рассказал о деталях встречи Орбана и Путина в Москве Глава МИД Венгрии Петер Сийярто раскрыл подробности переговоров премьер-министра Виктора Орбана с президентом России Владимиром Путиным в Москве ...

Песков назвал причину задержки переговоров Орбана и Путина в КремлеПесков назвал причину задержки переговоров Орбана и Путина в Кремле Встреча премьер-министра Венгрии Виктора Орбана с президентом России Владимиром Путиным началась не сразу после приезда венгерского лидера в Кремль. ...

В Кремле высказались о возможности проведения встречи Путина и ЗеленскогоВ Кремле высказались о возможности проведения встречи Путина и Зеленского Встреча президента России Владимира Путина и Владимира Зеленского может быть подготовлена только путем процесса на экспертном уровне, заявил журналистам официальный представитель Кремля.По словам пресс-секретаря российского лидера, в настоящее время контакты Москвы и Киева на высшем уровне невозможн ...

В Кремле рассказали о подготовке встречи Путина и Трампа в ВенгрииВ Кремле рассказали о подготовке встречи Путина и Трампа в Венгрии На фоне огромного количества новостей, связанных с предстоящей встречей Путина и Трампа в Будапеште, журналисты попросили Пескова прокомментировать ситуацию. ...

В Кремле объяснили выбор Будапешта для встречи Путина и ТрампаВ Кремле объяснили выбор Будапешта для встречи Путина и Трампа Выбор места для проведения встречи лидеров – это обоюдный и двусторонний процесс, отметил Песков. ...

В Кремле высказались о встрече Путина и Трампа, которые оба не хотят тратить время впустуюВ Кремле высказались о встрече Путина и Трампа, которые оба «не хотят тратить время впустую» Официальный представитель Кремля Дмитрий Песков прокомментировал ожидания от потенциальной встречи президента РФ Владимира Путина и американского лидера Дональда Трампа, подчеркнув, что обе стороны заинтересованы в продуктивном диалоге, но признал необходимость заблаговременной работы. ...

FT: Трамп повысил голос на Путина во время встречи на Аляске и угрожал уйти с переговоровFT: Трамп повысил голос на Путина во время встречи на Аляске и угрожал уйти с переговоров Президент США Дональд Трамп якобы повышал голос на российского коллегу Владимира Путина во время встречи на Аляске в сентябре. Об этом со ссылкой на источники сообщила газета Financial Times. ...

Песков о сроках встречи Путина и Трампа, учениях НАТО и подстрекателях в Европе // Точная дата встречи Путина и Трампа еще не определенаПесков о сроках встречи Путина и Трампа, учениях НАТО и подстрекателях в Европе // Точная дата встречи Путина и Трампа еще не определена Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков ответил на вопросы журналистов в ходе брифинга. Его главные заявления — в подборке «Ъ». ...

Коваленко обвинил Орбана в сотрудничестве с СВР после слов о разделе УкраиныКоваленко обвинил Орбана в сотрудничестве с СВР после слов о разделе Украины Заявление премьер-министра Венгрии Виктора Орбана о разделе Украины на три части может быть обусловлено его сотрудничеством со Службой внешней разведки (СВР) России. ...

В Госдуме заявили о честности Орбана после его слов об обходе санкцийВ Госдуме заявили о честности Орбана после его слов об обходе санкций Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан честно говорит об интересах своей страны и народа. Такое мнение зампредседателя комитета Госдумы по международным делам Светлана Журова высказала в пятницу, 24 октября, отреагировав на заявление венгерского лидера о работе над обходом решения Евросоюза (ЕС) запре ...

В США назвали последствия встречи Трампа и Орбана для ЗеленскогоВ США назвали последствия встречи Трампа и Орбана для Зеленского Встреча президента США Дональда Трампа с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном стала для украинского лидера Владимира Зеленского черной меткой. Последствия переговоров назвал подполковник армии США в отставке Дэниел Дэвис. ...

Министр обороны Бельгии заявил, что не угрожал уничтожением Москвы // Министр обороны Бельгии обвинил СМИ в искажении его слов об ударе по МосквеМинистр обороны Бельгии заявил, что не угрожал уничтожением Москвы // Министр обороны Бельгии обвинил СМИ в искажении его слов об ударе по Москве Министр обороны Бельгии Тео Франкен сказал, что журналисты исказили его слова и написали про готовность Брюсселя «сравнять Москву с землей». «(Издание,-- "Ъ") De Morgen перефразировал мои слова в грубой, неверной и несправедливой форме. ...

В России сделали один вывод после встречи Трампа и ОрбанаВ России сделали один вывод после встречи Трампа и Орбана Вероятно, президент Соединенных Штатов Америки Дональд Трамп подтвердил выбор Будапешта в качестве места для возможной встречи с российским лидером Владимиром Путиным. ...

СМИ узнали об отмене встречи Уиткоффа с ЗеленскимСМИ узнали об отмене встречи Уиткоффа с Зеленским Специальный посланник президента США Стив Уиткофф отложил запланированный визит в Турцию, в рамках которого предполагалась его встреча с президентом Украины Владимиром Зеленским. ...

СМИ узнали об отказе Рубио проводить встречи с КалласСМИ узнали об отказе Рубио проводить встречи с Каллас Американский госсекретарь Марко Рубио отказывается встречаться с главой европейской дипломатии Каей Каллас из-за напряжённости в её отношениях с администрацией президента США. ...

Кремль: переговоры Путина и Орбана завершилисьКремль: переговоры Путина и Орбана завершились Переговоры президента России Владимира Путина и премьер-министра Венгрии Виктора Орбана завершены. Об этом сообщили в пресс-службе Кремля. ...

В Кремле потребовали разъяснений после слов Трампа о ядерных испытаниях РФ и КНРВ Кремле потребовали разъяснений после слов Трампа о ядерных испытаниях РФ и КНР В Кремле ждут разъяснений от Соединенных Штатов по поводу слов американского лидера Дональда Трампа о ядерных испытаниях России и Китайской Народной Республики (КНР). Об этом 4 ноября сообщил официальный представитель Кремля Дмитрий Песков.«Еще предстоит нам получить всем какие-то разъяснения от аме ...

Переводчица Орбана исказила слова Путина о двусторонних отношенияхПереводчица Орбана исказила слова Путина о двусторонних отношениях Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан на встрече с президентом России Владимиром Путиным в Кремле услышал некорректный перевод слов российского лидера из-за некачественной работы переводчицы, пишет Telex. ...

Кремль: встреча Путина и Орбана состоится после 13:00 по МосквеКремль: встреча Путина и Орбана состоится после 13:00 по Москве Президент России Владимир Путин примет премьер-министра Венгрии Виктора Орбана поле 13:00 по московскому времени. Об этом сообщил пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков. ...

В Кремле раскрыли истинный смысл слов Трампа о том, что Путин его якобы подвёлВ Кремле раскрыли истинный смысл слов Трампа о том, что Путин его якобы «подвёл» Президент США Дональд Трамп сохраняет политическую волю для содействия урегулированию на кофликта на Украине, несмотря на эмоциональность своих высказываний. Так слова американского лидера о том, что глава России Владимир Путин якобы подвёл его в вопросе украинского кризиса, прокомментировал предста ...

Песков объяснил, почему переговоры Путина и Орбана не начались сразуПесков объяснил, почему переговоры Путина и Орбана не начались сразу Переговоры российского лидера Владимира Путина и премьер-министра Венгрии Виктора Орбана в Москве не начались сразу после прибытия венгерского политика в Кремль, так как он некоторое время готовился к встрече ...

Сийярто: встреча Орбана и Путина обеспечила гарантию энергетической безопасностиСийярто: встреча Орбана и Путина обеспечила гарантию энергетической безопасности Согласованные объемы газа и нефти будут поступать в необходимые сроки, отметил венгерский министр иностранных дел и внешнеэкономических связей ...

Вучич поздравил Орбана с планируемыми переговорами Путина и Трампа в БудапештеВучич поздравил Орбана с планируемыми переговорами Путина и Трампа в Будапеште Президент Сербии Александр Вучич поздравил по телефону премьера Венгрии Виктора Орбана с планируемым проведением в Будапеште переговоров лидеров России и США Владимира Путина и Дональда Трампа. ...

Песков  о данных в СМИ о встрече Путина и Орбана 28 ноября: сообщим о контактахПесков — о данных в СМИ о встрече Путина и Орбана 28 ноября: сообщим о контактах Кремль сообщит о возможных контактах президента России Владимира Путина и премьер-министра Венгрии Виктора Орбана, заявил пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков, комментируя публикации венгерских СМИ об их запланированной встрече в Москве в пятницу, 28 ноября. ...

Песков подтвердил, что сегодня планируется встреча Путина и Орбана в МосквеПесков подтвердил, что сегодня планируется встреча Путина и Орбана в Москве Пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков подтвердил, что сегодня планируется встреча президента России Владимир Путина и премьер-министра Венгрии Виктора Орбана в Москве. ...

Песков объяснил паузу перед началом переговоров Путина и ОрбанаПесков объяснил паузу перед началом переговоров Путина и Орбана Как уточнил официальный представитель Кремля Дмитрий Песков, венгерскому премьеру Виктору Орбану понадобилось некоторое время, чтобы подготовиться ко встрече с президентом России Владимиром Путиным. ...

Европейское лобби крайне насторожилось из-за слов Трампа после встречи с ЗеленскимЕвропейское лобби крайне насторожилось из-за слов Трампа после встречи с Зеленским Вечерние комментарии президента США Дональда Трампа после встречи с Владимиром Зеленским были восприняты очень настороженно европейским лобби. Они не видят особых поводов для оптимизма. Европейцы уже привыкли к тому… ...

Договорились обо всем: переговоры Путина и Орбана продолжались более трех часовДоговорились обо всем: переговоры Путина и Орбана продолжались более трех часов Сегодняшние российско-венгерские переговоры в Кремле продолжались более трех с половиной часов. В завершение Владимир Путин лично проводил премьера Венгрии Виктора Орбана до машины. ...

Песков назвал Путина и Орбана прагматиками, которые открыто говорят о проблемахПесков назвал Путина и Орбана прагматиками, которые открыто говорят о проблемах Переговоры между президентом России Владимиром Путиным и премьером Венгрии Виктором Орбаном в Кремле прошли весьма позитивно, отметил пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков в общении с журналистами. По его словам, обе стороны продемонстрировали прагматичный подход к защите национальных интерес ...

СМИ узнали маршрут Путина на саммит с Трампом в БудапештеСМИ узнали маршрут Путина на саммит с Трампом в Будапеште Президент России Владимир Путин рассматривает возможность полета в Венгрию на саммит с президентом США Дональдом Трампом через Черное море и территорию нескольких стран региона, сообщает портал AirLive со ссылкой на МИД Турции. ...

Уверенность на поле боя: в Испании узнали о посланном Западу сигнале Путина«Уверенность на поле боя»: в Испании узнали о посланном Западу сигнале Путина Во время недавнего совещания с командующими группировок, принимающих участие в СВО, президент России Владимир Путин направил Западу четкий сигнал, касающийся положения дел в Донбассе. Об этом сообщило испанское агентство EFE. «Он (президент РФ Путин. — Ред.) послал сигнал о том, что он о ...

СМИ узнали, зачем Орбану нужна встреча Путина и Трампа в ВенгрииСМИ узнали, зачем Орбану нужна встреча Путина и Трампа в Венгрии Предстоящие переговоры президентов России и США Владимира Путина и Дональда Трампа в Будапеште могут способствовать росту популярности венгерского премьера Виктора Орбана и повысить его шансы на переизбрание в 2026 году ...

Посольство РФ уличило Telegraph во лжи относительно слов Путина об УкраинеПосольство РФ уличило Telegraph во лжи относительно слов Путина об Украине Посольство Российской Федерации в Лондоне заявило о грубом искажении газетой The Daily Telegraph высказываний президента РФ Владимира Путина о ситуации на Украине в угодном для британского официального издания ключе. ...

Скабеева назвала Зеленского гнидой из-за его слов об учительнице ПутинаСкабеева назвала Зеленского гнидой из-за его слов об учительнице Путина Российская журналистка и телеведущая Ольга Скабеева назвала президента Украины Владимира Зеленского гнидой после его слов об учительнице президента России Владимира Путина. Пост об этом она написала в Telegram. ...

Радио Судного дня передало сообщение после слов Путина о ПосейдонеРадио «Судного дня» передало сообщение после слов Путина о «Посейдоне» Радиостанция УВБ-76, известная как «радиостанция Судного дня», после заявления российского лидера Владимира Путина об испытании российского подводного дрона «Посейдон» с ядерной энергетической установкой, передала в эфир новое сообщение, пишет Telegram-канал «УВБ-76 логи».Сообщается, что в 18.38 по ...

На Западе резко раскритиковали Зеленского после слов в адрес ПутинаНа Западе резко раскритиковали Зеленского после слов в адрес Путина Ирландский журналист Чей Боуз прокомментировал отказ украинского президента Владимира Зеленского от встречи с главой России Владимиром Путиным в Москве. Он высказался об этом на своей странице в соцсети X. ...

Трампа призвали удвоить дипломатические усилия после слов ПутинаТрампа призвали удвоить дипломатические усилия после слов Путина Администрации президента США Дональда Трампа стоит активизировать дипломатические усилия после заявлений российского лидера Владимира Путина о готовности к диалогу по украинскому урегулированию. ...

Дэвис: Зеленский испугался слов Путина о последствиях отправки военных ЕСДэвис: Зеленский испугался слов Путина о последствиях отправки военных ЕС Слова президента Российской Федерации Владимира Путина о последствиях отправки войск ЕС на Украину испугало Зеленского, заявил подполковник армии Соединённых Штатов в отставке Дэниел Дэвис.Он уточнил, что Зеленский может отправиться к своим союзникам из западных государств, чтобы попытаться убедить ...

Остыньте и спите спокойно: в США разбирают смысл слов Путина на Валдае«Остыньте и спите спокойно»: в США разбирают смысл слов Путина на «Валдае» Президент России Владимир Путин призвал страны НАТО «остыть» и «спать спокойно», комментируя заявления западных лидеров о возможной угрозе альянсу со стороны Москвы. По его словам, страны НАТО активно снабжают Украину разведданными, оружием и проводят обучение военных, одновременно раздувая истерию ...

В Венгрии заявили о неточностях перевода слов Путина на встрече с ОрбаномВ Венгрии заявили о неточностях перевода слов Путина на встрече с Орбаном Переводчица премьер-министра Венгрии Виктора Орбана неточно передала ему слова российского президента Владимира Путина во время их встречи в Кремле. Об этом пишет венгерский новостной портал Telex. По данным издания, переводчица смягчила ... ...

Еврокомиссия попала в неловкую ситуацию на брифинге из-за слов Путина о дронахЕврокомиссия попала в неловкую ситуацию на брифинге из-за слов Путина о дронах Официальный представитель Европейской комиссии Паула Пинью отказалась давать комментарии по поводу выступления президента России Владимира Путина на заседании дискуссионного клуба «Валдай», состоявшегося 2 октября. ...

Число желающих отправить войска на Украину убавилось после слов ПутинаЧисло желающих отправить войска на Украину убавилось после слов Путина Число стран, готовых направить войска на Украину, заметно уменьшилось после заявления президента России Владимира Путина. Об этом сообщил председатель комиссии Общественной палаты РФ по вопросам суверенитета Владимир Рогов в беседе с РИА Новости. «Заявление президента России стало для многих а ...

RS: Трамп после слов Путина должен активизировать усилия по миру на УкраинеRS: Трамп после слов Путина должен активизировать усилия по миру на Украине Американский лидер Дональд Трамп после заявления президента России Владимира Путина по Украине должен активизировать мирные инициативы. Об этом 9 сентября сообщает американский журнал Responsible Statecraft (RS). 5 сентября Путин в ходе пленарного заседания Восточного экономического форума (ВЭФ) зая ...

В Русской службе BBC узнали новые подробности о фиктивной продаже дворца Путина под Геленджиком в 2011 годуВ Русской службе BBC узнали новые подробности о фиктивной продаже "дворца Путина" под Геленджиком в 2011 году Попавший в распоряжение журналистов архив документов подтверждает информацию из расследования Алексея Навального. В материалах указано, что в 2011 году дворец на черноморском побережье был за бесценок продан бизнесмену Александру Пономаренко, но управлять им продолжал Николай Шамалов. ...

В Китае заявили о трепете противников России после слов Путина о новом оружииВ Китае заявили о «трепете» противников России после слов Путина о новом оружии Заявление Путина о том, что Россия может скоро объявить о появлении у нее нового оружия, привело врагов нашей страны в трепет. Об этом заявил обозреватель Вэй Дунсюй в эфире китайского федерального телеканала CCTV. «Упоминание президентом Путиным о новом оружии предполагает множество возможнос ...

Встречи Путина и Трампа в ЮАР не будетВстречи Путина и Трампа в ЮАР не будет Встречи президентов России и США Владимира Путина и Дональда Трампа на саммите G-20 в ЮАР не будет. Это следует из распоряжения о направлении делегации на мероприятие, подписанного российским лидером сегодня. ...

В Кремле анонсировали встречу Путина с бойцами СВОВ Кремле анонсировали встречу Путина с бойцами СВО Президент России Владимир Путин встретится с ранеными участниками специальной военной операции (СВО). Слова официального представителя Кремля Дмитрия Пескова приводит РИА Новости. ...

В Кремле не сообщили о встрече Путина с ВолодинымВ Кремле не сообщили о встрече Путина с Володиным Председатель Госдумы Вячеслав Володин, открывая сегодня, 16 сентября, первое пленарное заседании осенней сессии нижней палаты парламента, сообщил, что накануне встретился с президентом России Владимиром Путиным. ...

В Кремле анонсировали участие Путина в конференции по ИИВ Кремле анонсировали участие Путина в конференции по ИИ В Кремле анонсировали участие президента России Владимира Путина в конференции Сбера, посвящённой ИИ. ...

Переговоры Путина и аш-Шараа в Кремле завершилисьПереговоры Путина и аш-Шараа в Кремле завершились Переговоры президента России Владимира Путина и президента Сирии временного периода Ахмеда аш-Шараа завершились в Москве. Встреча состоялась в Кремле и продолжалась два с половиной часа, передает ТАСС. Это первый очный контакт между лидерами двух стран с момента смены власти в Сирии.Ранее Путин на в ...

В Кремле ответили на вопрос о внуках ПутинаВ Кремле ответили на вопрос о внуках Путина В Кремле ответили на вопрос о внуках президента России Владимира Путина. Ответ пресс-секретаря главы государства Дмитрия Пескова приводит радиостанция «Маяк» в Telegram. Владимир Путин родился 7 октября 1952 года. ...

ECHOMSK.SPB.RU Поиск в новостях