Я Браузер научился сохранять голоса и интонации при переводе видео

Я Браузер научился сохранять голоса и интонации при переводе видео

Яндекс Браузер представил перевод видео нового поколения. Теперь при закадровом переводе нейросети Браузера способны воспроизводить оригинальные голоса и интонации участников роликов. Как работает новая технология Браузер начал использовать обновлённую нейросетевую модель, которая анализирует английскую речь и выделяет её ключевые характеристики — тембр, ритм и интонации. После анализа эти особенности передаются в русскоязычную озвучку. Для обучения системы использовались сотни тысяч аудиозаписей. Результат — переведённые ролики звучат так, как будто герои действительно говорят на рус
Читать далее...
17:40, 28.04.2025
 
Рубрика: «Наука и Технологии»   Поделиться: Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

Яндекс Браузер научился передавать оригинальные голоса и интонации при переводе видеоЯндекс Браузер научился передавать оригинальные голоса и интонации при переводе видео Яндекс Браузер стал использовать нейросетевую модель, которая помогает сохранять оригинальные голоса и интонации героев видео при переводе. Пока такая фишка работает только с англоязычной речью. Нейросеть выделяет тембр, ритм, интонации и учитывает их при переводе. Это может быть важно, к примеру, в ...

Яндекс Браузер научился передавать оригинальные голоса и интонации при переводе видео«Яндекс Браузер» научился передавать оригинальные голоса и интонации при переводе видео «Яндекс Браузер» запустил перевод видео нового поколения. Нейросети, которые «Яндекс Браузер» задействует в... ...

Теперь Яндекс Браузер при переводе видео с ин.яза передаёт оригинальные голоса и интонацииТеперь Яндекс Браузер при переводе видео с ин.яза передаёт оригинальные голоса и интонации Яндекс Браузер получил обновление функции перевода видео во время просмотра Яндекс Браузер запустил новую технологию перевода видео, которая делает англоязычные ролики максимально похожими на оригинал. Нейросети анализируют голос, интонации и тембр героев видео, а затем воспроизводят их на русском я ...

Яндекс Браузер научился копировать оригинальные голоса и интонации при дубляже видео«Яндекс Браузер» научился копировать оригинальные голоса и интонации при дубляже видео Компания «Яндекс» улучшила функцию онлайн-перевода видео в своём фирменном браузере. Используемые для этого нейросети теперь могут переводить оригинальные голоса и интонации героев видео. За счёт этого переведённые в «Яндекс Браузере» видео звучат так, как будто их герои влад ...

Браузер Chrome для Android наконец-то научился открывать PDF-файлыБраузер Chrome для Android наконец-то научился открывать PDF-файлы До настоящего момента для просмотра файла формата PDF на Android пользователям приходилось использовать сторонние приложения. Теперь же Google наконец развернула встроенную поддержку PDF-файлов в веб-обозревателе Chrome для Android. Первые упоминания о нативной поддержке PDF-файлов (Open PDF Inline ...

Приложение Ножницы в Windows 11 сможет сохранять видео в формате GIFПриложение «Ножницы» в Windows 11 сможет сохранять видео в формате GIF Microsoft продолжает добавлять новые функции в приложение «Ножницы» для Windows 11. Накануне компания выпустила обновление, которое принесло с собой инструмент «Пипетка» и функцию «Идеальный снимок экрана» на базе ИИ для ПК Copilot+. Подробнее об этом в нашем материале по этой ссылке. Кроме этого, в ...

WhatsApp запретит пользователям сохранять полученные фото и видеоWhatsApp запретит пользователям сохранять полученные фото и видео В новой тестовой сборке WhatsApp для Android появилась новая функция конфиденциальности, которая запрещает другим пользователям сохранять на свои устройства полученные фото и видео.Настройка расширяет текущие возможности конфиденциальности. Более того, если включить эту опцию, собеседник не сможет э ...

Собственный браузер Samsung научится делать краткий пересказ видеоСобственный браузер Samsung научится делать краткий пересказ видео Стало известно, что Samsung разрабатывает новую функцию обобщения видео под названием AI Video Summarization для устройств Galaxy с будущей One UI 8. Функция будет реализована как составляющая браузера Samsung Internet. Новый инструмент анализирует видео, определяет речь, визуальные эффекты и титры, ...

Яндекс Браузер: чаще всего пользователи используют пересказ видео для инструкций и лекций«Яндекс Браузер»: чаще всего пользователи используют пересказ видео для инструкций и лекций С начала 2025 г. встроенные в «Яндекс Браузер» нейросети более 20 млн раз помогли пользователям быстро узнать, о чем... ...

Nothing Phone (3a) научился снимать 4K-видео. Достаточно обновить ПОNothing Phone (3a) научился снимать 4K-видео. Достаточно обновить ПО Nothing выпустила обновление для телефонов Nothing Phone (3a) и Phone (3a) Pro, добавив несколько новых функций и улучшений, основанных на отзывах пользователей. Одним из самых значительных дополнений стала поддержка записи видео в формате 4K для камер телеобъектива и перископа. Также появилась нова ...

ИИ научился отслеживать симптомы болезни Паркинсона по видеоИИ научился отслеживать симптомы болезни Паркинсона по видео Ученый из Университета Флориды разработал бесплатную компьютерную программу с искусственным интеллектом (ИИ), которая анализирует видеозаписи пациентов с болезнью Паркинсона и другими двигательными расстройствами. Инструмент под названием VisionMD помогает врачам более точно отслеживать незначительн ...

ИИ в YouTube научился показывать самые полезные части запрашиваемого видеоИИ в ​​YouTube научился показывать самые полезные части запрашиваемого видео Google выводит свой инструмент ИИ-резюмирования на YouTube, тестируя новую функцию, которая использует искусственный интеллект для создания “хайлайтов”. Пока она доступна только для небольшой группы пользователей YouTube Premium в США и только для некоторых англоязычных поисковых запросов. Вместо дл ...

Google научила Meet переводить речь на лету с сохранением интонаций и тона голоса (видео)Google научила Meet переводить речь «на лету» с сохранением интонаций и тона голоса (видео) Google представила на мероприятии I/O новую функцию «живого» перевода для сервиса видеосвязи Google Meet. Технология, построенная на базе искусственного интеллекта Gemini, преобразует речь пользователя на язык, на котором говорит собеседник, при этом сохраняя интонацию и эмоции. Пока функция доступн ...

Распознать дипфейки костромичи смогут по частому морганию и интонацииРаспознать дипфейки костромичи смогут по частому морганию и интонации В полиции советуют при видеозвонках следить за речью и глазами собеседника. Жулики научились подделывать даже видео при помощи искусственного интеллекта. Но фальшивки все еще можно распознать — частности, по неесественной информаци и несвойственному собеседнику тону, передает ТАСС. Кроме того, ...

Испытательный срок при переводе на другую должностьИспытательный срок при переводе на другую должность Есть ли испытательный срок при переводе на другую должность внутри организации, рассказали в Минтруде. При переводе внутри организации испытательный срок не устанавливается. Испытание может быть предусмотрено только при заключении трудового договора при приеме на работу — чтобы проверить, подходит л ...

Россияне столкнутся с новым ограничением при переводе денегРоссияне столкнутся с новым ограничением при переводе денег С 30 мая в РФ вступят в действия новые правила перевода средств. При упрощенной идентификации без открытия банковского счета пользователи смогут переводить не более 100 тысяч рублей, сообщила в беседе с агентством «Прайм» доцент кафедры финансов устойчивого развития РЭУ им. Г.В. Плеханова Мария Ерми ...

Финансовый совет на 10 мая: писать назначение платежа при переводе или нетФинансовый совет на 10 мая: писать назначение платежа при переводе или нет При переводах юридическим лицам, при оплате по договору, за третьих лиц или при крупных суммах обязательно указывайте назначение платежа. Чем точнее формулировка (например, «Оплата по договору № 123 от 01.05.2025 за услуги хостинга»), тем меньше вероятность, что банк задержит операцию для проверки. ...

МВД не нашло нарушений в словах солиста Би-2 о переводе денег на УкраинуМВД не нашло нарушений в словах солиста «Би-2» о переводе денег на Украину МВД Москвы не обнаружило оснований для реагирования на заявления солиста группы «Би-2» Егора Бортника (внесен Минюстом в реестр иноагентов), касающихся перечисления средств на Украину ...

Боевику с двойным пожизненным сроком отказали в переводе в ЧечнюБоевику с двойным пожизненным сроком отказали в переводе в Чечню Дважды пожизненно осужденный за теракты Доку Джантемиров пытался добиться перевода в колонию Чечни, чтобы быть ближе к семье, но получил отказ. Пожизненно осужденный боевик Доку Джантемиров, причастный к обстрелу вертолета под Грозным в 2002 году, обратился с заявлением о переводе из колонии « ...

Битцевскому маньяку, отбывающему срок в ЯНАО, отказали в переводе в Мордовию«Битцевскому маньяку», отбывающему срок в ЯНАО, отказали в переводе в Мордовию Отбывающему пожизненный срок в колонии «Полярная сова» в поселке Харп (ЯНАО) Александру Пичушкину, известному как «Битцевский маньяк» ФСИН отказала в переводе в колонию в Мордовии. Он подал прошение в обмен на признание в 11 ранее не раскрытых убийствах, сообщает SHOT.Читать далее ...

Поправки о переводе экспедиторских документов в электронный формат прошли II чтениеПоправки о переводе экспедиторских документов в электронный формат прошли II чтение Госдума приняла во втором чтении законопроект об усилении контроля за перевозкой грузов, он предусматривает с 1 сентября 2026 года введение обязательной электронной формы для экспедиторских документов, а также передачу этих данных в государственную информационную систему.Законопроект № 682527-8 был ...

Мужчину оштрафовали за оскорбления бывшей жены в сообщениях при переводе алиментовМужчину оштрафовали за оскорбления бывшей жены в сообщениях при переводе алиментов Суд в Москве оштрафовал на 4 тыс. руб. по статье 5.61 КоАП об оскорблении за то, что тот сопровождал перевод алиментов в приложении банка сообщениями с нецензурной бранью в адрес бывшей жены. Женщина обратилась в суд после того, как бывший супруг, делая «перевод в 30 рублей», написал унижающий ее ко ...

Нарколог рассказал, выжил ли бы Паша Техник при переводе в московскую больницуНарколог рассказал, выжил ли бы Паша Техник при переводе в московскую больницу Близкие рэпера Паши Техника добивались его перевода в другой госпиталь. Однако если бы музыкант находился в московской больнице, вероятно, ситуация бы не изменилась, рассказал врач-психиатр и нарколог Василий Шуров. Он пояснил, что «респираторный дистресс-синдром, тяжёлая пневмония и полиорганная не ...

Без лишних слов: за какие комментарии при переводе денег банк заблокирует счетБез лишних слов: за какие комментарии при переводе денег банк заблокирует счет Если при переводе денег физическому лицу упомянуть наркотические вещества, коррупционную схему, экстремистскую деятельность или коммерческую операцию без оформления, можно лишиться банковского счета. Об этом Газете.ру рассказал профессор Вадим Виноградов. Эксперт объяснил, что банки внимательно след ...

Кабмин Башкирии отчитался о переводе массовых социально-значимых услуг в цифруКабмин Башкирии отчитался о переводе массовых социально-значимых услуг в цифру По словам Андрея Назарова, число жителей, пользующихся электронными услугами, увеличилось почти на 25%. Все основные социальные услуги теперь доступны онлайн. 75% населения старше 14 лет зарегистрированы на портале Госуслуг и пользуются его возможностями. По поручению президента России Владимира Пут ...

SANA узнало о переводе послов Сирии в России и Саудовской Аравии в ДамаскSANA узнало о переводе послов Сирии в России и Саудовской Аравии в Дамаск МИД Сирии планирует перевести послов страны в России и в Саудовской Аравии в центральный аппарат в Дамаске. ...

Банкам и агентам запретят брать комиссию при переводе средств на инициативные проекты в регионахБанкам и агентам запретят брать комиссию при переводе средств на инициативные проекты в регионах Банки, почта и платежные агенты не смогут взимать комиссию при переводе средств на финансирование инициативных проектов на местном уровне. ...

Доступен web-браузер qutebrowser 3.5.0Доступен web-браузер qutebrowser 3.5.0 Опубликован релиз web-браузера qutebrowser 3.5.0, предоставляющего минимальный графический интерфейс, не отвлекающий от просмотра содержимого, и систему навигации в стиле текстового редактора Vim, построенную целиком на клавиатурных комбинациях. Код написан на языке Python с использованием PyQt и Qt ...

В браузер Microsoft встроили ИИВ браузер Microsoft встроили ИИ Корпорация Microsoft добавила сервис искусственного интеллекта (ИИ) Copilot в браузер Edge. Об этом сообщает издание Neowin. ...

Япония намерена сохранять участие в энергопроектах на СахалинеЯпония намерена сохранять участие в энергопроектах на Сахалине Участие в российских проектах «Сахалин-1» и «Сахалин-2» намерено сохранить правительство Японии, говорится в опубликованном 8 апреля ежегодном докладе МИД Японии.«Правительство Японии придерживается политики на сохранение участия в нефтегазовых проектах „Сахалин-1“ и „Сахалин-2“ в России, которые ва ...

SpaceX отказалась сохранять первую ступень StarshipSpaceX отказалась сохранять первую ступень Starship В ходе предстоящих девятых летных испытаниях многоразовой транспортной системы Starship не планируется сохранять ее первую ступень. Об этом со ссылкой на компанию SpaceX сообщает издание SpaceNews. ...

Индия и Пакистан продолжают сохранять прекращение огня  PTIИндия и Пакистан продолжают сохранять прекращение огня — PTI Режим прекращения огня продолжает действовать между Индией и Пакистаном, и оно не ограничено какими-либо сроками, заявил военный индийской армии, 18 мая сообщает агентство PTI.«Что касается продолжения перерыва в боевых действиях, как было решено во время переговоров командующих военными операциями, ...

Путин призвал сохранять Байкал, несмотря на трудностиПутин призвал сохранять Байкал, несмотря на трудности Президент Владимир Путин отметил важность сохранения озера Байкал, несмотря на то что найти оптимальные решения непросто. Глава государства добавил, что следует радоваться изобретательности властей Иркутска и их коллег из федерального центра, когда они все же находят такие решения. ...

Диасофт поддержал прием и передачу данных об активах клиента при его переводе к другому брокеру согласно 120-ФЗ«Диасофт» поддержал прием и передачу данных об активах клиента при его переводе к другому брокеру согласно 120-ФЗ Компания «Диасофт» продолжает развивать решение «Брокерское обслуживание», предназначенное для автоматизации... ...

Станкович  о переводе Маркиньоса на фланг обороны: Когда готовишься к игре, ты веришь в какую-то идеюСтанкович — о переводе Маркиньоса на фланг обороны: «Когда готовишься к игре, ты веришь в какую-то идею» Главный тренер «Спартака» Деян Станкович прокомментировал решение передвинуть вингера красно-белых на фланг обороны в матче 26-го тура РПЛ против ЦСКА (1:2). ...

Нужен другой подход: как все успевать и сохранять вкус к жизниНужен другой подход: как все успевать и сохранять вкус к жизни Многие в попытке распределить время между работой, домом, семьей, хобби и повседневными делами, ищут золотую середину. При таком подходе ресурса всегда будут не хватать. Причем какая-то одна сфера, как правило, это работа, сильно перевешивает остальные и отнимает почти все силы. Появляется синдром б ...

Юрист Берестень: директору-номиналу нужно сохранять все перепискиЮрист Берестень: директору-номиналу нужно сохранять все переписки Бывает, что человек числится директором компании формально, а реальные решения принимает кто-то другой. Но при проблемах или банкротстве фирмы спрос будет именно с того, кто указан в документах. «Секрет фирмы» узнал у юриста, как директору-номиналу собрать доказательства своей непричастности и не се ...

МИД Китая призвал Индию и Пакистан сохранять спокойствие и сдержанностьМИД Китая призвал Индию и Пакистан сохранять спокойствие и сдержанность МИД Китая призвал Индию и Пакистан сохранять сдержанность и избегать действий, которые могут осложнить сложившуюся между двумя странами ситуацию.«Мы призываем Индию и Пакистан отдать приоритет миру и стабильности, сохранять спокойствие и сдержанность, избегать действий, которые еще больше осложнят с ...

Песков: России необходимо сохранять бдительность, несмотря на переговорыПесков: России необходимо сохранять бдительность, несмотря на переговоры Россия должна сохранять бдительность вне зависимости от хода переговоров по урегулированию конфликта на Украине ...

Жителей Удомли попросили сохранять спокойствие при звуках сиренЖителей Удомли попросили сохранять спокойствие при звуках сирен 22-23 мая в Удомле и Удомельском муниципальном округе Тверской области будет проводиться проверка готовности системы оповещения населения с запуском электросирен и речевого оповещения. «- Просьба сохранять спокойствие», – обращаясь к жителям, отметили в администрации округа. ...

Что нельзя писать при переводе денег с карты и как безопасно купить вторичное жилье. Лучшие статьи неделиЧто нельзя писать при переводе денег с карты и как безопасно купить вторичное жилье. Лучшие статьи недели ...

OpenAI хочет купить браузер ChromeOpenAI хочет купить браузер Chrome OpenAI проявила интерес к покупке браузера Chrome, если Google будет вынуждена продать его в рамках антимонопольных санкций. ...

Браузер Chrome стал быстрее на 10%: как это работаетБраузер Chrome стал быстрее на 10%: как это работает Иллюстрация — нейросеть Google сообщил, что Chrome достиг рекордной скорости, показав лучший результат в тесте Speedometer 3.0. По данным компании, с августа 2024 года производительность браузера выросла на 10%. Это, по подсчётам Google, может сэкономить пользователям 58 миллионов часов в год на заг ...

Максимум приватности: Firefox выпускает VR-браузерМаксимум приватности: Firefox выпускает VR-браузер Firefox Reality для Oculus Quest обладает мощной защитой данных. Виртуальная реальность тихой сапой прокрадывается в нашу жизнь. Конечно, девайсы ещё достаточно дорогие, чтобы купить их в любой момент, но и вполне доступны, если подкопить немного денег. Естественно, это всё нужно обслуживать и зараб ...

Microsoft выпустит браузер Edge для Android и iOSMicrosoft выпустит браузер Edge для Android и iOS Microsoft может выпустить версии Microsoft Edge для Android и iOS, которые позволят синхронизировать этот браузер на разных платформах. Это необходимо для расширения возможностей Windows 10 по переносу работы пользователя с ПК на мобильные устройства. ...

Патриарх Кирилл призвал сохранять духовные основы славянской культурыПатриарх Кирилл призвал сохранять духовные основы славянской культуры Празднование дней памяти Кирилла и Мефодия помогает сохранять духовные истоки и культурные традиции славянских народов, заявил патриарх Московский и всея Руси Кирилл. Патриарх Московский и всея Руси Кирилл призвал сохранять память о духовных истоках славянской культуры. Он отметил, что празднование ...

Степашин призвал сохранять сильный оборонный сектор и после окончания СВОСтепашин призвал сохранять сильный оборонный сектор и после окончания СВО Возможное завершение вооруженного конфликта на Украине не должно посадить на «голодный паек» российский военно-промышленный комплекс. Такое мнение в интервью aif.ru высказал бывший глава правительства РФ Сергей Степашин.«Чем бы всё ни закончилось, ВПК нам надо и дальше развивать. Надо понимать, что ...

Мессенджер Signal не позволит функции Microsoft Recall сохранять перепискиМессенджер Signal не позволит функции Microsoft Recall сохранять переписки Мессенджер Signal получит новую функцию среди пользователей Windows. Она не позволит программе Microsoft Recall делать скриншоты ваших переписок и следить за ними. Microsoft Recall — новая функция Windows 11, предназначенная для компьютеров с поддержкой Copilot+ и специальным ИИ-чипом (NPU). Recall ...

В Москве призвали сохранять тишину в парках в период гнездования птицВ Москве призвали сохранять тишину в парках в период гнездования птиц В московском Департаменте природопользования и охраны окружающей среды напомнили о режиме тишины в лесопарковых зонах столицы, который действует с 1 апреля по 31 июля. Он вводится для защиты пернатых в период гнездования. ...

Режим тренировок Бекхэма, который помогает ему сохранять рельефное тело в 49 летРежим тренировок Бекхэма, который помогает ему сохранять рельефное тело в 49 лет Футболист давно завершил карьеру. Несмотря на это, он продолжает активно заниматься спортом и следить за здоровьем. ...

Сака  об ответном матче с ПСЖ: Ничего еще не окончено. Главное  сохранять спокойствиеСака — об ответном матче с «ПСЖ»: «Ничего еще не окончено. Главное — сохранять спокойствие» Нападающий «Арсенала» Букайо Сака считает важным сохранять спокойствие перед ответным матчем с «ПСЖ» в полуфинале Лиги чемпионов. ...

В ChatGPT появился удобный способ сохранять и находить сгенерированные картинкиВ ChatGPT появился удобный способ сохранять и находить сгенерированные картинки OpenAI облегчила доступ к изображениям, созданным с помощью ChatGPT. Теперь все сгенерированные картинки автоматически сохраняются в новом разделе "Library" - и больше не придется искать их в старых разговорах. ...

Центробанк сделал важное заявление для россиян: не пишите эти слова в комментариях при переводе с карты на карту: заблокируют мгновенноЦентробанк сделал важное заявление для россиян: не пишите эти слова в комментариях при переводе с карты на карту: заблокируют мгновенно Центробанк сделал важное заявление для россиян: не пишите эти слова в комментариях при переводе с карты на карту: заблокируют мгновенноЦентробанк включил красный свет. Некоторые слова в комментариях к переводу — как кнопка самоуничтожения. Финорганизации получили чёткий сигнал: отдельные фразы в ком ...

Центробанк сделал важное заявление для всех: не пишите эти слова в комментариях при переводе с карты на карту  заблокируют мгновенноЦентробанк сделал важное заявление для всех: не пишите эти слова в комментариях при переводе с карты на карту — заблокируют мгновенно Центробанк сделал важное заявление для всех: не пишите эти слова в комментариях при переводе с карты на карту — заблокируют мгновенноОказалось, что поле для комментариев в мобильном банке — минное поле для тех, кто любит креатив. Центробанк обновил правила: теперь некоторые фразы действуют как магни ...

Microsoft похвалилась, что браузер Edge стал быстрее на 9%Microsoft похвалилась, что браузер Edge стал быстрее на 9% Microsoft объявила, что браузер Edge стал на 9% быстрее благодаря обновлению до версии 134. Улучшения подтверждены тестами Speedometer 3.0, которые имитируют реальное использование интернета. Edge, построенный на движке Chromium (как и Google Chrome), получил ускорение за счёт доработки кода и самог ...

Пользователей Google Chrome призвали обновить браузерПользователей Google Chrome призвали обновить браузер Google выпустила браузер Chrome 135 для Windows, macOS и Linux, в котором устранены 14 уязвимостей, выявленных сторонними экспертами. Об этом сообщает Anti-Malware. ...

В Yahoo заявили о готовности купить браузер ChromeВ Yahoo заявили о готовности купить браузер Chrome Генеральный менеджер проекта Yahoo Search Брайан Провост, поддерживаемый владельцем Apollo Global Management Inc., будет претендовать на покупку веб-браузера Chrome, если федеральный суд постановит продать его по делу о монополии. Его слова приводит Bloomberg. ...

Будем здоровы: как общественники помогают сохранять здоровье жителей Самарской областиБудем здоровы: как общественники помогают сохранять здоровье жителей Самарской области Самарская область ежегодно входит в топ-5 регионов России по числу некоммерческих организаций - участников конкурса Президентских грантов, их победителей и объему полученных на социальные проекты средств. Как сообщил главный врач Самарского областного центра общественного здоровья и медицинской проф ...

Глава МЧС после масштабных атак БПЛА посоветовал россиянам сохранять спокойствиеГлава МЧС после масштабных атак БПЛА посоветовал россиянам сохранять спокойствие Сохранение спокойствия является «универсальной рекомендацией» для граждан при атаках беспилотников. Об этом заявил глава МЧС Александр Куренков на встрече с журналистами. ...

Путин заявил, что Россия должна сохранять статус передовой космической державыПутин заявил, что Россия должна сохранять статус передовой космической державы Космическая деятельность должна являться флагманом национального развития и экономики России, отечественные планы в этой сфере должны соответствовать статусу страны передовой космической державы, заявил на совещании по развитию космической деятельности президент Владимир Путин."Сегодня наши планы в ...

ECHOMSK.SPB.RU Поиск в новостях