




Как включить перевод разговоров в наушниках AirPods и какие модели его поддерживают Вместе с выходом iOS 26 Apple сделала ещё один шаг к тому, чтобы стереть языковые барьеры. Теперь владельцы AirPods могут пользоваться Live Translation — функцией, которая переводит речь собеседника прямо в наушниках в реальном времени. Причём работает она как в стандартных звонках и FaceTime, так и ...
Какие AirPods получат функцию перевода разговоров. Спойлер: не только AirPods Pro 3 На презентации Apple главной фишкой новых AirPods Pro 3 стала функция Live Translation — возможность переводить речь собеседника в режиме реального времени прямо в наушниках. Однако, как выяснилось, обновляться на последнюю модель совсем не обязательно. Apple подтвердила, что функция будет доступна ...
Синхронный перевод появился на AirPods Функция доступна на AirPods Pro 2 и AirPods 4, но работает только в связке с iPhone 15 Pro и новее на iOS 26. На данный момент поддерживаются пять языков: английский, французский, немецкий, португальский и испанский. ...
Apple тестирует перевод в реальном времени на AirPods В бета-версии iOS 26 обнаружены изображения, указывающие на появление в AirPods функции Live Translation для перевода разговоров в реальном времени. На картинке показаны наушники с приветствием «Hello» на нескольких языках и подсказкой, что активация перевода будет выполняться двойным нажатием. Файл ...
AirPods Pro 3 звучат «живее»: музэксперт разнёс сухие замеры и объяснил, что реально слышит ухо Композитор и продюсер Лодевейк Вос решил разобраться, что же такого особенного в новых флагманских TWS-наушниках AirPods Pro 3, и почему они звучат «живее», чем об этом пишут обзорщики и блогеры. В своём обзоре Вос отмечает заметный прогресс в шумоподавлении и режиме прозрачности у AirPods Pro 3 — ч ...
Стоит ли менять AirPods Pro 2 на AirPods Pro 3. Сравнение самых продвинутых TWS-наушников Apple Apple представила AirPods Pro 3, и теперь многие пользователи задаются вопросом: стоит ли переходить с AirPods Pro 2 на новое поколение? На первый взгляд, это знакомые наушники с тем же чипом H2, но внутри скрывается немало доработок. Третья версия принесла новый дизайн, улучшенную эргономику, больш ...
Продажи AirPods стабилизировались, новый рывок ожидается с выходом AirPods Pro 3 Рынок AirPods в США, похоже, выходит на плато, однако ожидаемый релиз AirPods Pro 3 позже в этом году может стимулировать рост продаж — к такому выводу пришли аналитики Consumer Intelligence Research Partners (CIRP). ...
Apple выпустила публичную бета-версию прошивки для AirPods Pro 2 и AirPods 4 Apple представила обновленную бета-версию прошивки для AirPods Pro 2 и AirPods 4. Это позволяет испытать новые функции наушников, которые появятся вместе с выходом iOS 26, iPadOS 26 и macOS Tahoe. ...
Сравнение AirPods Pro 3 и AirPods 4: какие наушники выбрать в 2025 году? AirPods Pro 3 — это топовая модель наушников, пришедшая на смену AirPods Pro 2. Однако на рынке есть также популярные AirPods 4, вышедшие годом ранее. Разбираемся, чем отличаются эти модели, какие функции уникальны для «прошек», и стоит ли переплачивать. The post Сравнение AirPods Pro 3 и AirPods 4: ...
Публичные версии прошивок для AirPods Pro 2 и AirPods 4 стали доступны всем Апдейт предназначен для моделей AirPods 4 и AirPods Pro 2 с портами Lightning и USB-C для устройств под управлением iOS 26, iPadOS 26 или macOS 26. В прошивках были исправлены баги, повышена стабильность работы, добавлены некоторые функции, среди которых улучшенное качество звука во время телефонных ...
Apple выпустила четвертую бета-версию прошивок для AirPods Pro 2 и AirPods 4 Обновления предназначены для обеих версий наушников. Апдейт 8A5324b предназначен для моделей AirPods 4 и AirPods Pro 2 с портами Lightning и USB-C. В прошивках были исправлены баги, повышена стабильность работы. Напомним, что установка бета-версий доступна только зарегистрированным разработчикам. А ...
Что изменилось в AirPods Pro 3 по сравнению с AirPods Pro 2. 8 ключевых отличий наушников Apple Apple представила третье поколение AirPods Pro, и это стало действительно крупным обновлением линейки за последние годы. Новинка получила заметно переработанный звук, новые датчики для спорта и здоровья, а также улучшения, которые напрямую влияют на комфорт использования. ❗ПОДПИСЫВАЙСЯ НА НАШ ...
Какие наушники Apple с активным шумоподавлением выбрать: AirPods 4 или AirPods Pro 3 AirPods давно перестали быть просто беспроводными наушниками. Теперь это целая экосистема с разными моделями для разных сценариев. В 2024 году Apple сделала выбор ещё сложнее, выпустив AirPods 4 с активным шумоподавлением (ANC), а в 2025 обновив AirPods Pro. Получается, даже базовая модель предлагае ...
Apple выпустила третьи бета-версии прошивок для AirPods Pro 2 и AirPods 4 Обновления предназначены для обеих версий наушников Апдейт 8A5308b предназначен для моделей AirPods 4 и AirPods Pro 2 с портами Lightning и USB-C. В прошивках были исправлены баги, повышена стабильность работы, добавлены новые функции. Какие именно — Apple не уточняет. Напомним, что установка бета-в ...
Общая автономность AirPods Pro 3 оказалась хуже, чем у AirPods Pro 2. Новинка работает на несколько часов меньше На вчерашней презентации Apple все были впечатлены емкостью и логичностью повествования ведущих, так что не сразу заметили, что в спецификациях AirPods Pro 3 есть один неприятный нюанс. Он касается автономности и может повлиять на выбор между поколениями. Если вы планировали покупку новых AirPods Pr ...
AirPods Pro 3: наушники AirPods Pro превращаются в синхронных переводчиков Вместе с новыми iPhone компания Apple представила и третье поколение AirPods Pro. Таким образом, Apple намерена ещё сильнее закрепить своё лидерство на рынке наушников. AirPods Pro 3 обещают вывести пространственный звук на новый уровень, однако в презентации акцент был сделан на функциях, которые в ...
AirPods Pro 2 и AirPods 4 тоже получат функцию перевода Apple представила новые AirPods Pro 3 и одну из главных функций обновления — Live Translation. Эта возможность станет доступна не только владельцам новейших наушников, но и пользователям AirPods Pro 2 и AirPods 4. Как работает Live Translation Чтобы включить режим перевода, достаточно коснутьс ...
Вышла новая бета-прошивка для AirPods Pro 2 и AirPods 4 Сегодня, 19 августа, компания Apple предоставила разработчикам обновлённую бета-версию прошивки для AirPods Pro 2 и AirPods 4. Владельцы совместимых моделей наушников могут протестировать новые функции, которые появятся позже в этом году. Для установки нужен iPhone с седьмой бетой iOS 26. Номер сбор ...
Как отличить новые AirPods Pro 3 от AirPods Pro 2 по внешнему виду 9 сентября Apple, помимо iPhone 17, показала наушники AirPods Pro 3. Компания не зря выждала три года прежде, чем выпустить гарнитуру: за это время удалось собрать массу новых функций и прокачать железо. Но для многих AirPods Pro 3 и AirPods Pro 2 выглядят одинаково, из-за чего покупатели просто мог ...
Как получить ключ к бете Battlefield 6 бесплатно через Twitch Сегодня, 31 июля 2025 года, EA раскрывает подробности мультиплеера Battlefield 6. Главная новость для фанатов: доступ к закрытой бете игры можно получить бесплатно. Читать полную статью ...
Во второй бете Battlefield 6 пропали DLSS и DLAA, а матчмейкинг сломался Во время вторых выходных с бесплатные бетой Battlefield 6 игроки столкнулись с заметными техническими проблемами. На ПК из игры пропали технологии DLSS и DLAA, а также появились сбои в матчмейкинге. Сама бета стартовала 14 августа и добавила к контенту первой недели новую карту Empire State, а также ...
iOS 26 еще в бете, а Apple уже делает iOS 27. Что известно про новую операционную систему для iPhone Apple официально ещё ничего не показала, но внутри компании уже идёт активная работа над iOS 27 с прицелом на совершенно новый форм-фактор — складной iPhone. Об этом сообщает инсайдер Марк Гурман из Bloomberg, и, судя по его данным, релиз гибкого устройства может состояться уже осенью 2026 года. Сра ...
Новый баг в бете Android 16 для One UI 8 окрашивает Луну в фиолетовый цвет при зуме В бета-версии One UI 8 на базе Android 16 обнаружен необычный баг, который меняет цвет Луны на фиолетовый при съемке с большим увеличением. Пользователи, тестирующие One UI 8 Beta 4, заметили, что при зуме свыше 30× и включенной на максимум функции Intelligent Optimization снимки Луны приобретают фи ...
Apple одумалась: Liquid Glass стал менее прозрачным и более читаемым в новой бете iOS 26 Компания Apple продолжает дорабатывать новый визуальный стиль Liquid Glass в своей операционной системе iOS 26 и выпустила третью бета-версию ОС для разработчиков. В ней для ряда элементов навигации в некоторых приложениях был уменьшен эффект прозрачности. ...
Благодаря открытой «бете» Battlefield 6 уже стала самой популярной игрой серии в Steam — очередь на вход достигала 270 тысяч человек Не успела Electronic Arts объявить о начале раннего доступа к открытому бета-тестированию предстоящего военного шутера Battlefield 6, как игра уже установила новый рекорд для серии в Steam. Источник изображений: Electronic Arts ...
Компаниям напомнили, как защититься от утечек и мошенничества И большим, и маленьким предприятиям сегодня очень важно вкладываться в обучение сотрудников, а также задуматься о том, чтобы решать все деловые задачи через мессенджер MAX, заявил НСН Николай Комлев. ...
На МКС отправили оборудование для поиска утечек воздуха Грузовой корабль «Прогресс МС-31» доставит на Международную космическую станцию специальное оборудование для обнаружения и устранения микротрещин в обшивке модулей. Эти приборы разработаны в рамках эксперимента «Орбита-МГ». Как пояснили специалисты, в процессе эксплуатации космических станций в их к ...
Apple подала в суд на Джона Проссера из-за утечек iOS 26 Apple подала в суд на YouTube-блогера Джона Проссера и его соучастника Майкла Рамаччотти, обвинив их в незаконном получении и распространении конфиденциальной информации об iOS 26. Поводом для иска стали серии видеороликов, опубликованных Проссером в начале 2024 года, в которых он представил визуали ...
МТС избавила новосибирцев от 23 лет разговоров со спамерами МТС проанализировала количество звонков от спамеров и мошенников жителям Новосибирской области за первую половину... ...
УФСБ пресекло в Волгоградской области 178 утечек гостайны Силовики с начала года предотвратили почти два десятка нарушений в сфере сохранности секретных данных, сообщает УФСБ по Волгоградской области. На сотрудников и учреждения, имеющих допуск к гостайне, было заведено 83 дела об административных правонарушениях, а также внесено 95 представлений об устран ...
МВД выявило 35 утечек персональных данных россиян за полгода За первые шесть месяцев текущего года зарегистрировано 35 случаев утечки персональных данных, в результате которых скомпрометировано свыше 39 миллионов записей. Об этом сообщили в управлении по организации борьбы с противоправным использованием информационно-коммуникационных технологий МВД РФ.По дан ...
Apple судится с инсайдером Джоном Проссером из‑за утечек iOS 26 Apple официально обвинила блогера и инсайдера Джона Проссера в разглашении коммерческой тайны, подав иск в Северном округе Калифорнии 17 июля 2025 года. ...
МВД посоветовало менять пароли раз в три месяца для защиты от утечек Министерство внутренних дел России рекомендует менять пароли от важных онлайн-сервисов — таких как почта, банковские приложения и соцсети — не реже одного раза в три месяца. Это поможет снизить риск утечки личных данных. Если стало известно, что сервис, которым вы пользуетесь, подвергся утечке данны ...
DLP против внутренних угроз: защита от инсайдерских утечек . В современном цифровом мире защита корпоративной информации является одной из ключевых задач, стоящих перед организациями различного масштаба. Риски утечки данных, несанкционированного доступа и утраты конфиденциальной информации вынуждают компании внедрять современные системы управления рисками и ...
Презентация Apple-2025: iPhone Air, новые Apple Watch, AirPods Pro 3 и прочие новинки // Apple показала новинки и цены: iPhone 17, обновленные Apple Watch, AirPods Pro 3 9 сентября в Калифорнии прошла ежегодная осенняя презентация Apple под названием Awe Dropping. В театре им. Стива Джоба на территории кампуса Apple Park в Купертино представили новые версии iPhone, включая ультратонкий iPhone Air, обновленные Apple Watches и AirPods Pro 3 с функцией синхронного пере ...
Психолог объяснила причины ночных разговоров во сне Разговоры во сне — это распространенное явление, которое может включать как бессвязные фразы, так и логичные диалоги. Об этом говорится в материале, опубликованном в журнале Popular Science, с которым «Известия» ознакомились 7 августа.Психолог, автор книги «Комитет сна» Дейрдре Барретт выяснила, что ...
В «СёрчИнформ КИБ» появился новый инструмент профилактики утечек в облака В DLP-системе «СёрчИнформ КИБ» расширились возможности контроля выгрузок в облака. Система автоматически собирает... ...
Главе Пентагона запретили использовать полиграф для расследования утечек Министру обороны страны Питу Хегсету Белый дом запретил использовать полиграф (детектор лжи) для поиска людей, причастных к утечкам конфиденциальной информации в СМИ. Об этом 26 июля сообщила газета The Washington Post (WP). «Использование министром обороны Питом Хегсетом тестов на полиграфе для пои ...
В Новгородском университете создали программу для защиты данных от утечек В Новгородском государственном университете разработали программный комплекс «Взор», который помогает защищать важную информацию от утечек и контролировать действия пользователей на компьютерах. Об этом пишет ТАСС со ссылкой на Минобрнауки РФ. Разработчик — преподаватель НовГУ Дмитрий Смородин. Его ...
Количество утечек данных в сфере образования в России выросло Количество инцидентов ИБ, связанных с компрометацией конфиденциальных данных, в российских образовательных... ...
xAI Илона Маска оказался в центре скандала из-за череды утечек В последние недели компания Маска xAI оказалась в центре серии утечек информации. СМИ, ссылаясь на анонимные источники и внутренние сообщения, описывают стартап как «хаотичный и нестабильный», где, мол, часто меняются сотрудники, а часть из них увольняется. В недавнем отчёте New York Times рассказыв ...
Увеличилось количество утечек данных из систем взаимодействия с заказчиками Специалисты F6, разработчика технологий для борьбы с киберпреступлениями, подсчитали общее количество утечек... ...
От утечек до штрафов: защита информации и персональных данных в цитатах 2025 год стал переломным для законодательства о персональных данных. Вводят новые требования к локализации, уточняют порядок получения согласий, появляются оборотные штрафы и даже уголовная ответственность за нарушения. Кроме того, компании обязаны хранить данные в России, подтверждать законность об ...
VK WorkSpace и DLP-система InfoWatch Traffic Monitor защитят от утечек данных Коммуникационная платформа VK WorkSpace в on-premise версии теперь совместима с системой предотвращения утечек данных... ...
Платформа VK WorkSpace и DLP-система «СерчИнформ КИБ» помогут компаниям защититься от утечек Корпоративные чаты на платформе VK WorkSpace от VK Tech получили дополнительную защиту от утечек информации. Новая версия... ...
Роскомнадзор не выявил утечек данных после атаки на сервисы «Аэрофлота» Информация об утечке данных в связи с хакерской атакой на сервисы «Аэрофлота» не подтвердилась, заявил Роскомнадзор. Хакеры утверждали, что получили доступ к 22 Тб информации ...
M**a и акционеры заключили мировое соглашение по иску на $8 млрд из-за утечек данных F******k Неожиданно быстро завершился судебный процесс, в котором акционеры M**a требовали от Марка Цукерберга (Mark Zuckerberg) и других руководителей компании возмещение ущерба в размере $8 млрд за систематические нарушения приватности пользователей F******k. Стороны заключили мировое соглашение уже на вто ...
Количество утечек данных в России снизилось на 15 %, но проблем по-прежнему хватает Специалисты центра мониторинга внешних цифровых угроз ГК «Солар» (входит в состав «Ростелекома») в текущем году наблюдают снижение числа инцидентов, связанных с утечками данных. По сравнению с первым полугодием прошлого года количество таких инцидентов сократилось на 15 %, а ...
Аккумулятор, экран, ИИ в комплекте: что известно из утечек Google Pixel Watch 4 До официального анонса Google Pixel Watch 4, запланированного на 20 августа, в сеть попали подробности о новых умных часах. Главные обновления — увеличенная батарея, более яркий экран, быстрая зарядка и интеграция с искусственным интеллектом Gemini. Часы будут доступны в двух размерах — 41 и 45 мм. ...
ЦБ признал высоким риск утечек из проверяющих банки аудиторских организаций Центробанк счел слишком низкой защищенность аудиторских организаций, проверяющих общественно значимые организации финансового рынка. ЦБ рекомендовал аудиторам запланировать и обеспечить мероприятия по снижению рисков утечек, которые сейчас, по оценке регулятора, высоки. Аудиторы работают с большим о ...
В США раскрыли подробности телефонных разговоров Путина и Трампа Телефонные разговоры президента Российской Федерации Владимира Путина и лидера США Дональда Трампа очень доброжелательны. Об этом пишет американская газета The Wall Street Journal (WSJ). Источник издания утверждает, что главы двух государств довольно часто общаются и передают через посредников много ...
Утренний обзор за 29 сентября: реестр операторов ЭДО и страховка рисков утечек персданных Минфин собирается упростить доступ компаний к налоговому мониторингу. Для подключения к системе им будет достаточно соответствовать одному критерию вместо трех. Всероссийский союз страховщиков предложил обязать операторов персональных данных страховать риски утечек или создавать компенсационные фонд ...
Путин провел в течение дня пять международных телефонных разговоров Пять международных телефонных разговоров с лидерами ряда стран провел в течение дня президент России Владимир Путин. В процессе разговоров обсуждались в том числе урегулирование украинского конфликта и встреча со спецпосланником президента США Стивом Уиткоффом, 8 августа сообщила пресс-служба Кремля ...
Минпросвещения начнет апробацию «Разговоров о важном» в детских садах С 1 сентября в 22 регионах страны, включая Москву, стартует апробация нового формата занятий «Разговоры о важном» для воспитанников детских садов. Об этом сообщили в пресс-службе Министерства просвещения РФ. Программа рассчитана на детей в возрасте от трёх до семи лет. Эксперимент продли ...
Овечкин заявил, что устал от разговоров о погоне за рекордом Гретцки Хоккеист Александр Овечкин рассказал, что его утомляли разговоры о погоне за рекордом канадца Уэйна Гретцки в прошлом сезоне, сообщает пресс-служба клуба «Вашингтон Кэпиталз».«Знаете, ты просто начинаешь уставать постоянно слышать вопросы о том, когда это все произойдет, как ты этого достигнешь. Я, ...
Трамп ничего не понял по Украине из шести разговоров с Путиным Никакие ультиматумы президента США Дональда Трампа не подействуют на Россию и не вынудят президента Владимира Путина идти на уступки Западу по Украине. Как объяснил в интервью URA.RU политолог-американист, ведущий научный сотрудник Центра исследования проблем безопасности РАН Константин Блохин, пара ...
Житель Крыма пожаловался в полицию на соседа по палате из-за разговоров о СВО Знакомство в Кировской районной больнице закончилось для 63-летнего мужчины чередой судов. Его обвинили в дискредитации российской армии. Но финал этой истории всё же позитивный для него. Рассказываем, как мужчине удалось отстоять себя. Из-за чего всё произошло Заявивший на соседа объяснил, что пыта ...
МТС избавила жителей Республики Алтай от трех лет разговоров со спамерами Цифровая экосистема МТС проанализировала количество звонков от спамеров и мошенников жителям Горного Алтая... ...
Житель Крыма пожаловался в полицию на соседа по палате из-за разговоров об СВО Знакомство в Кировской районной больнице закончилось для 63-летнего мужчины чередой судов. Его обвинили в дискредитации российской армии. Но финал этой истории всё же позитивный для него. Рассказываем, как мужчине удалось отстоять себя. Из-за чего всё произошло Заявивший на соседа объяснил, что пыта ...
Путин провёл несколько международных разговоров после саммита в США Президент России Владимир Путин провёл несколько международных разговоров после саммита в США. ...