YouTube научится синхронизировать автоматический дубляж с губами спикера YouTube тестирует технологию на базе искусственного интеллекта (ИИ), предназначенную для синхронизации движений губ спикеров при автоматическом переводе. Эта разработка дополняет существующую функцию автодублирования, которая уже использует ИИ для перевода аудиодорожки. ...
ERR: эстонские власти собираются запретить дубляж фильмов на русский язык В парламенте Эстонии обсуждается законопроект, предлагающий запретить дубляж фильмов на русский язык. Об этом сообщает телерадиокомпания ERR.В рамках поправок к закону было предложено увеличить штрафы за несоответствие языковым требованиям до 1280 евро для физических лиц и почти до 10 тысяч евро – д ...
ERR сообщила о намерении парламента Эстонии запретить дубляж фильмов на русский язык В парламенте Эстонии обсуждается ряд поправок к закону о языке, которые могут запретит дубляж фильмов на русский язык. Об этом 30 ноября сообщила телерадиокомпания ERR.«Поправки затронут и кинотеатры, поскольку они предусматривают запрет дубляжа кинофильмов на русский язык», — говорится в сообщении. ...
YouTube начал автоматически дублировать иностранные видео на русский язык YouTube начал внедрять функцию автоматического дубляжа видео на русский язык, создаваемого с помощью искусственного интеллекта Gemini. Нововведение позволит пользователям смотреть ролики иностранных авторов с русской озвучкой без необходимости включать субтитры. Ранее автоозвучка была доступна тольк ...
Русский язык, традиции и нормы права. Как организована адаптация иностранных студентов на Брянщине В Брянском государственном аграрном университете немало обучающихся из других государств. Организация их быта и досуга требует определенных условий и подходов. С этой целью в ВУЗе функционирует отдел международного сотрудничества, возглавляемый кандидатом филологических наук Ольга Батурина. В универ ...
Русский язык, традиции и нормы права: как организована адаптация иностранных студентов на Брянщине В Брянском государственном аграрном университете немало обучающихся из других государств. Организация их быта и досуга требует определенных условий и подходов. С этой целью в ВУЗе функционирует отдел международного сотрудничества, возглавляемый кандидатом филологических наук Ольга Батурина. В универ ...
"Союзмультфильм" заявил о потере половины доходов на YouTube из-за новых правил размещения роликов Меньше чем за год студия потеряла около 30-40 млн руб., что составляет до 50% всего дохода от YouTube-канала. Причиной этому стали нововведения, которые YouTube принял в отношении контента для детей в январе 2020 года. Кроме того, пользователи выкладывают полные серии мультфильмов как "свой любимый ...
В Яндекс Маркете появился голосовой ИИ-агент для подбора товаров Покупатели Яндекс Маркета получили возможность обращаться к ИИ-агенту голосом, чтобы подобрать товары, сравнить модели или получить идеи для покупок, не переходя между разделами сервиса. Яндекс Маркет расширил функциональность своего ИИ-агента для покупателей. Теперь с ним можно общаться не только в ...
Голосовой ИИ-помощника Gemini появился во всех видах навигации Google Maps Начато внедрение нового голосового ИИ-помощника Gemini в Google Maps. Он теперь заменяет Google Assistant. Работает, кстати, во всех режимах навигации — вождения, пешей прогулки, общественного транспорта и велосипеда. Активировать помощника можно командой «Ok Google». В интерфейсе навигации Gemini о ...
Как включить русский язык в Lixiang Фото: Unsplash С 2022 года китайские автомобили стали обычным явлением на российских дорогах, а для водителей — зачастую неплохим выбором при покупке машины. Однако с русским языком «дружат» не все азиатские бренды: у одних перевод напоминает подделки Nokia 2000-х годов, а у других в системе его мож ...
Русский язык пополнился новым словом "зажировка" Термин "зажировка", активно используемый биологами и зоологами, получил официальный языковой статус. Как сообщила пресс-служба Московского зоопарка, эксперты справочно-информационного портала "Грамота.ру" включили этот термин в свой авторитетный метасловарь. В новую словарную статью включили чёткое ...
Жители Житомира массово переходят на русский язык Жители города Житомир на Украине массово переходят на русский язык в повседневном общении, игнорируя ограничения, введенные киевскими властями. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на источник в силовых структурах. ...
Ученые рассказали, как соцсети влияют на русский язык Социальные сети стали не только привычной площадкой для общения, но и средой, которая влияет на жизнь. Изменения касаются моды, работы, увлечений и языка. ...
Занданшатар на встрече с Путиным перешел на русский язык Разговор между президентом России Владимиром Путиным и премьером Монголии Гомбожавыном Занданшатаром в Кремле состоялся на русском языке, которым глава правительства Монголии свободно владеет, сообщают информационные агентства. Глава правительства Монголии начал ответное слово по-монгольски, но посл ...
Россия и Казахстан договорились поддерживать русский язык Россия и Казахстан будут поддерживать и продвигать русский язык в качестве средства общения между государствами на территории СНГ, следует из декларации, опубликованной на сайте Кремля. Россия и Казахстан договорились о поддержке русского языка как средства межгосударственного общения в СН. Соответс ...
Русский язык стал обязательным в школах в КНДР Русский язык стал обязательным для изучения в школах в КНДР с 4-го класса. Об этом сообщил глава Минприроды и сопредседатель межправкомиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству между РФ и КНДР Александр Козлов. «Знаю, что русский язык введен в школах КНДР в ...
Все вывески в России обяжут перевести на русский язык С 1 марта 2026 года в России вступит в силу закон о защите русского языка в публичном пространстве. Продавцы должны будут размещать важную информацию только на русском языке. Какие вывески будут переводиться на русский язык, а что разрешат оставить как исключение из правил — читайте далее в материал ...
Путин назвал культуру и русский язык гарантией единства РФ Объединяющая роль русского языка и культуры является гарантией единства России, поэтому их нужно беречь. Об этом заявил президент РФ Владимир Путин, передает ТАСС. ...
Манул Тимофей ввел слово «зажировка» в русский язык Термин «зажировка» официально включен в метасловарь русского языка. Об этом пишет РИА Новости со ссылкой на пресс-службу Московского зоопарка. Зажировка — процесс формирования жирового запаса у животных в преддверии холодов. Изначально оно появилось в речи ученых и работников зоопа ...
Умерла первая переводчица "Хоббита" Толкина на русский язык На 96-м году жизни скончалась петербургский филолог Наталия Рахманова, которая была первой переводчицей повести Джона Р. Р. Толкина "Хоббит, или туда и обратно" на русский язык. О ее смерти сообщил сын Алексей Гордин в ... ...
Верховная рада Украины лишила защиты русский язык Верховная рада одобрила законопроект, лишающий русский язык статуса языка национального меньшинства, защищенного Европейской хартией, сообщает агентство "Интерфакс-Украина". ...
Путин: русский язык и культура обеспечивают единство страны Президент Владимир Путин заявил, что русский язык и культура играют ключевую роль в поддержании единства страны. По его словам, русская самобытность, традиции и язык как государствообразующие элементы требуют внимательного отношения и защиты. ...
Математика и русский язык сделали из костромичей толковых работников У школьников Костромской области началась вторая учебная четверть. А взрослые на этом фоне вспомнили, какие школьные предметы оказались для них самыми полезными в работе. Как выяснили аналитики «Авито Работы», во взрослой жизни костромичам больше других нужны русский язык и математика. Поч ...
Бакинский суд не поменял Рубену Варданяну переводчика на русский язык В Бакинском военном суде продолжился процесс «по уголовному делу в отношении гражданина Армении Рубена Варданяна, обвиняемого по таким статьям Уголовного кодекса Азербайджана, как преступления против мира и человечности… ...
В школах КНДР русский язык стал обязательным для изучения Русский язык стал обязательным для изучения в школах Северной Кореи с 4 класса. Об этом сообщил министр природных ресурсов и экологии Александр Козлов, который является сопредседателем межправительственной комиссии РФ и КНДР. ...
Русский язык объединял народы Советского Союза — врач Русский язык должен быть скрепляющим элементом мира народов, живущих в России и в государствах, раньше входивших в Советский Союз, заявил Бехбуджон Рафиков, врач-хирург хирургического отделения экстренной помощи ВЦЭРМ им. А. М. Никифорова МЧС России, 18 ноября, выступая на XX международном конгрессе ...
Постпред Украины в ООН в ходе выступления перешёл на русский язык Постоянный представитель Украины в ООН Андрей Мельник в ходе выступления перешёл на русский язык. ...
РИА Новости: жители Житомира массово переходят на русский язык Жители города Житомир на Украине массово переходят на русский язык в повседневном общении, игнорируя ограничения, введённые киевскими властями. ...
Постпред Украины при ООН в ходе выступления перешел на русский язык Постоянный представитель Украины Андрей Мельник в ходе выступления в ООН перешел на русский язык. Его слова передает агентство УНИАН. Дипломат заявил, что Россия хочет, чтобы Украина капитулировала и сложила оружие. "Дырку от ... ...
На Украине признали, что депутаты часто используют русский язык Депутат Вятрович рассказал, что официально все выступают на украинском, но в неофициальном общении преобладает русский язык. ...
В КНДР русский язык стал обязательным для изучения в школах В школах Северной Кореи ввели обязательное изучение русского языка. Об этом сообщил глава межправительственной комиссии России и КНДР, министр природных ресурсов и экологии Александр Козлов. «Знаю, что русский язык введен в школах... ...
На YouTube появилась русскоязычная ИИ-озвучка для иностранных видео YouTube внедряет автоматический дубляж видео на русский язык с помощью Gemini -- ИИ-помощника от Google. На новую функцию обратил внимание портал Ferra.ru. ...
Украинских беженцев в Латвии штрафуют за русский язык на рабочем месте Власти Риги запретили приезжим украинцам торговать матрешками, потому что они ассоциируются с Россией. В то же время в городе провалилась уже восьмая попытка продать с торгов конфискованный у России «Дом Москвы», где проводились кинопоказы, театральные постановки и размещались детские кружки. И если ...
В Латвии хотят запретить русский язык в государственных и муниципальных учреждениях В Латвии может быть установлена обязанность говорить только по-латышски в государственных и муниципальных учреждениях. Соответствующий проект решения оппозиционного Национального объединения сегодня, 13 ноября… ...
Русский язык стал обязательным предметом в школах Северной Кореи В новом учебном году русский язык вошёл в перечень обязательных для изучения предметов в северокорейских школах с четвёртого класса, указал глава Минприроды РФ Александр Козлов. ...
В Латвии продолжают уничтожать русский язык — теперь с помощью налога В Латвии с 2026 года ставку налога на добавленную стоимость (НДС) нельзя будет применять к СМИ и книгам, изданным на русском языке. За соответствующие поправки 3 декабря проголосовали депутаты Сейма. ...
Верховная рада исключила русский язык из перечня подлежащих защите Верховная рада Украины поддержала законопроект, который исключает русский язык из перечня подлежащих защите в стране. Об этом 3 декабря сообщил депутат рады Владимир Вятрович.«Русский язык больше не защищен на Украине «Европейской хартией языков», — написал он в социальной сети Facebook (соцсеть при ...
Русский язык получит государственный статус на Украине по мирному плану США В новом плане урегулирования конфликта на Украине, который разрабатывают США и Россия, русский язык может получить официальный государственный статус. Об этом сообщает The Financial Times. ...
Русский язык стал обязательным в школах КНДР с четвертого класса Русский язык введен для обязательного изучения с 4-го класса в школах КНДР, заявил министр природных ресурсов и экологии РФ Александр Козлов на заседании межправкомиссии, проходившей в Москве, 27 ноября сообщает РБК.«Русский язык введен в школах КНДР в качестве обязательного языка для изучения с чет ...
Рогов назвал показательным переход постпреда Украины при ООН на русский язык Председатель комиссии Общественной палаты России по вопросам суверенитета Владимир Рогов назвал показательным переход постпреда Украины при ООН Андрея Мельника во время выступления на русский язык. ...
Колосков: "Я прекрасно понимаю, зачем на Украине запрещают русский язык" Украинские футболисты вынуждены избегать русской речи даже во время проявления эмоций в матчах. ...
«Машина». Российский хоккеист заставил суперзвезду НХЛ перейти на русский язык Василий Подколзин / Фото: © Leila Devlin / Contributor / Getty Images Sport / Gettyimages.ru «Машина». Российский хоккеист заставил суперзвезду НХЛ перейти на русский язык Один из героев финала Кубка Стэнли получил лестную оценку от партнёра по команде.Российский нападающий Василий Подколзин в ...
В Казахстане русский язык пользуется особым признанием и поддержкой — Токаев Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев заявил, что русский язык в республике пользуется особым признанием и поддержкой. «Всегда считал, что языковое многообразие — наше уникальное преимущество. В Казахстане мирно сосуществуют и взаимно обогащают друг друга десятки культур. Особым ...
В Вильнюсе вдвое сократилось число школьников, изучающих русский язык Число вильнюсских школьников, изучающих в качестве второго иностранного языка русский язык, сократилось за два года вдвое, сообщил вице-мэр Вильнюса Витаутас Миталас в своем заявлении для СМИ, передает 16 октября LRT.За два школьных года в вильнюсских школах число учеников, изучающих русский язык в ...
Приехавший в Россию солист Bad Boys Blue выучил русский язык Кевин Маккой в последнее время регулярно приезжает в Россию. Сейчас экс-солист группы «Bad Boys Blue» снова гостит в Москве. Русских зрителей он удивляет не только своими нетленными хитами. ...
Жители Житомира массово переходят на русский язык несмотря на запрет Жители города Житомир на Украине стали массово возвращаться к русскому языку в повседневной жизни, игнорируя запреты, введенные киевскими властями. Об этом 12 октября рассказал представитель силовых структур в беседе с РИА Новости. По словам собеседника информационного агентства, таким образом житом ...
Мобилизованный на Украине фермер застрелил сослуживцев из-за травли за русский язык Мобилизованный фермер из Украины застрелил трёх бойцов нацбата ВСУ. Причиной, как передаёт Mash, стали систематические издевательства и физическое насилие, которым он подвергался со стороны сослуживцев из-за того, что говорил по-русски. ...
Песков не верит, что ИИ начнет понимать "великий, могучий русский язык" По мнению пресс-секретаря российского лидера, язык настолько сложен, что искусственный интеллект вряд ли когда-то сможет овладеть им в совершенстве ...
«Мова» в окружении. Почему русский язык не сдает позиций на Украине На четвертом году проведения специальной военной операции можно констатировать главного проигравшего. Им оказывается украинский язык, который катастрофически проигрывает борьбу русскому.Охота на книгиУкраинские СМИ сообщили о том, что радикалы в Киеве провели акцию на популярном книжном рынке, требу ...
Форвард «Дрэгонс» Лабанк: «Хочу выучить русский язык, впитать культуру» Нападающий «Шанхай Дрэгонс» Кевин Лабанк в интервью «СЭ» заявил о желании выучить русский язык. ...
Романцев объяснил, зачем иностранным тренерам нужно изучать русский язык По мнению бывшего наставника сборной России и "Спартака", это помогает в работе и показывает уважение к стране ...
Нардеп Вятрович: Рада по просьбе ЕС отказалась лишить защиты русский язык Верховная рада Украины отозвала законопроект, который должен был лишить русский язык защиты Европейской хартии региональных или миноритарных языков. Об этом сообщил нардеп Владимир Вятрович в Facebook*. ...
Вратарь «Вашингтона» Томпсон рассказал, что Протас помогает ему учить русский язык Голкипер «Вашингтона» Томпсон рассказал, что белорусский нападающий команды Протас учит его русскому языку. ...
Шаурма и донер, вейп и шоп – митрополит Евгений призвал защищать русский язык Защищать русский язык и прививать любовь к нему детям призвал митрополит Екатеринбургский и Верхотурский, председатель Синодального отдела религиозного образования и катехизации митрополит Евгений. «Ехал по Москве в Российскую академию образования. ...
Аленичев обвинил легионеров РПЛ в нежелании учить русский язык: "Это неуважение к стране" По словам специалиста, не нужно раздавать паспорта РФ иностранцам, которые не могут свободно общаться. ...
В «Яндекс Переводчике» появился бурятский язык В «Яндекс Переводчике» стал доступен новый язык — бурятский. Теперь пользователи могут переводить тексты с бурятского... ...
Более трети мигрантов в России не смогли сдать русский язык с первой попытки В России в третьем квартале 2025 года более 35% мигрантов не смогли сдать экзамен по русскому языку с первой попытки, сообщили в пресс-службе Минобрнауки страны. ...
Преподаю русский язык 25 лет: называю 8 слов-паразитов, которые выдают низкий уровень культуры Речь как зеркало личности Опытный педагог с четвертьвековым стажем преподавания русского языка отмечает: культура речи стала одной из самых острых проблем современного общества. За годы работы с самыми разными людьми — от школьников до топ-менеджеров крупных компаний — этот специалист научился безош ...
Квеквескири считает, что легионеры обязаны учить русский язык: «Разговорный можно выучить за полгода» Полузащитник «Оренбурга» Ираклий Квеквескири в разговоре с «СЭ» поделился мнением о необходимости изучения русского языка легионерами РПЛ. ...
Особенности национальной стратегии // Русский народ, его культура и язык будут фундаментом общероссийской идентичности Защита русского народа, русской культуры и русского языка заняла центральное место в обновленной стратегии национальной политики РФ. Именно так планируется укрепить «общегражданскую идентичность». Кроме того, россияне должны быть защищены от попыток недружественных стран «расколоть российское общест ...
ECHOMSK.SPB.RU